<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Lettre Hebdomadaire Ubuntu</title>
	<atom:link href="http://lhublog.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://lhublog.wordpress.com</link>
	<description>Le weblog</description>
	<pubDate>Wed, 14 May 2008 21:45:05 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=MU</generator>
	<language>fr</language>
			<item>
		<title>Lettre Hebdomadaire Ubuntu numéro 90 du 4 au 10 mai 2008</title>
		<link>http://lhublog.wordpress.com/2008/05/14/lettre-hebdomadaire-ubuntu-numero-90-du-4-au-10-mai-2008/</link>
		<comments>http://lhublog.wordpress.com/2008/05/14/lettre-hebdomadaire-ubuntu-numero-90-du-4-au-10-mai-2008/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 May 2008 21:45:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bapoumba</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[LHU]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lhublog.wordpress.com/?p=39</guid>
		<description><![CDATA[
Bienvenue dans la Lettre Hebdomadaire Ubuntu numéro 90 pour la semaine du 4 au 10 mai 2008. Dans ce numéro, nous traiterons de la croissance d&#8217;Ubuntu Brainstorm, d&#8217;Ubuntu Finlande récompensée par le ministre des communications finlandais, de la télévision italienne qui parle d&#8217;Ubuntu, de l&#8217;appel aux questions pour le podcast de Launchpad, des interviews et [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>
Bienvenue dans la Lettre Hebdomadaire Ubuntu numéro 90 pour la semaine du 4 au 10 mai 2008. Dans ce numéro, nous traiterons de la croissance d&#8217;<i>Ubuntu Brainstorm</i>, d&#8217;Ubuntu Finlande récompensée par le ministre des communications finlandais, de la télévision italienne qui parle d&#8217;Ubuntu, de l&#8217;appel aux questions pour le podcast de Launchpad, des interviews et des nouvelles des forums, du cinquième épisode du podcast Ubuntu UK et bien plus encore.
</p>
<h2>Dans ce numéro</h2>
<ul>
<li>Croissance d&#8217;Ubuntu Brainstorm
 </li>
<li>Membre nouvellement approuvé
 </li>
<li>Ubuntu Finland récompensée par le gouvernement
 </li>
<li>Ubuntu passe à la télé italienne
 </li>
<li>Appel aux questions pour le podcast Launchpad
 </li>
<li>Statistiques pour Ubuntu
 </li>
<li>Nouvelles des forums Ubuntu
 </li>
<li>Dans la presse et la blogosphère
 </li>
<li>Autres nouvelles
 </li>
<li>Réunions et événements à venir
 </li>
<li>Mises à jour et sécurité
 </li>
</ul>
<h2>Nouvelles générales de la communauté</h2>
<h3>Croissance d&#8217;Ubuntu Brainstorm</h3>
<p>
Dans moins de deux semaines aura lieu le sommet des développeurs Ubuntu (UDS), et les meilleures idées seront passées en revue&nbsp;! En attendant, nous avons juste mis à jour <i>Ubuntu Brainstorm</i>&nbsp;:
</p>
<ul>
<li>Commentaires du développeur
 </li>
<li>Marque-pages
 </li>
<li>Informations et statistiques utilisateur
 </li>
<li>Nouvelles listes de catégories
 </li>
<li>Élimination des soumissions de bug
 </li>
</ul>
<p>
La liste des changements se trouve <a href="http://blog.qa.ubuntu.com/node/7">ici</a>.
</p>
<h3>Membres nouvellement approuvés</h3>
<ul>
<li><a href="https://launchpad.net/~sebner">Stefan Ebner</a> - Depuis le début de l&#8217;année, Stefan travaille à rétroporter chez Debian la plupart des changements effectués dans les paquets <i>universe</i>. Il est si dynamique dans la communauté de développement qu&#8217;il s&#8217;est classé 21ème parmi les développeurs les plus actifs du cycle Hardy. Il participe également aux forums d&#8217;entraide en langue allemande.
 </li>
</ul>
<h2>Statistiques pour Ubuntu</h2>
<h3>Statistiques concernant les bugs</h3>
<ul>
<li>Ouverts (45372) +177 par rapport à la semaine dernière
 </li>
<li>Critiques (31) -2 par rapport à la semaine dernière
 </li>
<li>Non-confirmés (22275) -89 par rapport à la semaine dernière
 </li>
<li>Non-assignés (35905) +152 par rapport à la semaine dernière
 </li>
<li>Nombre total de bugs signalés (181511) +2815 par rapport à la semaine dernière
 </li>
</ul>
<p>
Comme toujours, la brigade anti-bugs (Bug Squad) a besoin d&#8217;aide. Si vous voulez participer, rendez-vous sur <a href="https://wiki.ubuntu.com/BugSquad">https://wiki.ubuntu.com/BugSquad</a>
</p>
<h3>Statistiques concernant les traductions pour Hardy</h3>
<p>
Cette liste représente les cinq langues les plus avancées. Elle peut donc varier d&#8217;une semaine à l&#8217;autre. Entre parenthèses, le nombre de chaînes traduites.
</p>
<ul>
<li>Espagnol (15789)
 </li>
<li>Français (44735)
 </li>
<li>Anglais (RU) (55130)
 </li>
<li>Suédois (58371)
 </li>
<li>Portugais du Brésil (68529)
 </li>
</ul>
<p>
Il reste encore des phrases à traduire pour Ubuntu 8.04&nbsp;«&nbsp;Hardy Heron&nbsp;», allez voir sur&nbsp;: <a href="http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur">http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur</a> et <a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/">https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/</a>.
</p>
<h2>Nouvelles des LoCos</h2>
<h3>Ubuntu Finlande reçoit une récompense du ministre des Communications de Finlande</h3>
<p>
<a href="http://www.ubuntu-fi.org/">Ubuntu Finlande</a> a été récompensée&nbsp;«&nbsp;Groupe d&#8217;Utilisateurs de Linux Finlandais de l&#8217;année 2008&nbsp;» au salon <a href="http://h41267.www4.hp.com/eventpage.aspx?&amp;eventid=OAAxADQANQA%3D&amp;cc=fi&amp;lang=en">HP Linux</a> à Helsinki, le 8 mai. La récompense a été reçue par le contact local d&#8217;Ubuntu Finlande, Timo Jyrinki, décernée par le Ministre des Communications de Finlande, <a href="http://www.valtioneuvosto.fi/hallitus/jasenet/viestintaministeri/en.jsp">Suvi Lindén</a>. La récompense comprenait aussi 2000 € d&#8217;argent liquide à l&#8217;usage d&#8217;Ubuntu Finlande.
</p>
<p>
Une mention honoraire a été décernée a Michael&nbsp;«&nbsp;Monty&nbsp;» Widenius de <i>MySQL fame</i> et <a href="http://linux.fi">linux.fi</a> pour les portails et forums Linux généralistes.
</p>
<p>
L&#8217;article de presse (en finlandais) est disponible <a href="http://www.flug.fi/tiedotteet/2008/tiedote-linuxtekija2008.pdf">ici</a>
</p>
<h3>Ubuntu sur la télévision nationale italienne</h3>
<p>
Ubuntu a fait son apparition sur la télévision italienne cette semaine. L&#8217;édition du 8 mai de <a href="http://www.neapolis.rai.it/">Neapolis</a>, une émission sur les technologies et Internet, a présenté un sujet sur notre système favori, Ubuntu.
</p>
<p>
L&#8217;émission expliquait le sens de Ubuntu et ses principales caractéristiques&nbsp;: la liberté, le cycle de développement sur six mois, la garantie des mises à jour de sécurité, une base de logiciels complète, et le fabuleux support de la communauté. Fabio Marzocca, de l&#8217;équipe locale Ubuntu-it, a fait une apparition pour expliquer la signification de la récente version Support à Long Terme, Ubuntu 8.04, et pour décrire la communauté italienne d&#8217;Ubuntu très active. Le clip montrait aussi quelques images d&#8217;Ubuntu en action.
</p>
<p>
Si vous parlez Italien, ou si vous aimez juste regarder des vidéos d&#8217;Ubuntu, vous pouvez regarder l&#8217;émission sur le site de la <a href="http://www.rai.tv/mpplaymediageneric/0,,News%5E0%5E82736,00.html">RAI</a>, ou sur <a href="http://youtube.com/watch?v=dPKgVhodNiU">Youtube</a>. Félicitations à Fabio et aux autres membres de la communauté italienne qui ont aidé à mettre tout ça en place.
</p>
<h2>Nouvelles de Launchpad</h2>
<h3>Vos questions pour le podcast de Launchpad</h3>
<p>
Le mercredi 14 mai, l&#8217;équipe Launchpad enregistrera sa première émission sur le podcast Launchpad flambant neuf.<br />
Saisissez votre chance pour qu&#8217;on réponde à toutes vos questions sur Launchpad. Ajoutez simplement vos questions sur leur page <a href="https://help.launchpad.net/Podcast">wiki</a>.
</p>
<p>
Si vous avez des suggestions à propos du nom du podcast ou pour une musique appropriée pour le thème, envoyez un mail à <a href="mailto:feedback@launchpad.net">feedback@launchpad.net</a>&nbsp;!
</p>
<h2>Nouvelles des forums Ubuntu</h2>
<h3>Interviews des forums Ubuntu</h3>
<p>
Cette semaine, nous jetons un coup d&#8217;œil chez Wybiral, de l&#8217;autre côté de l&#8217;écran. Programmeur <b>python</b> free-lance, c&#8217;est un habitué de la section Programmation. Il a du code dans les dépôts, comme il le dit, donc vous utilisez peut-être une partie de son travail. Lisez l&#8217;interview complète <a href="http://kmandla.wordpress.com/2008/05/10/an-interview-with-wybiral/">ici</a>.
</p>
<h3>Tutoriel de la semaine</h3>
<h4>Guide complet pour l&#8217;installation d&#8217;Ubuntu</h4>
<p>
Pour le tutoriel de cette semaine, nous avons encore choisi un exemple hors des forums tutoriels et astuces, pour un sujet développé sur une longue durée et nettement plus complexe. Ce guide, issu des efforts communs de forestpixie et starcraft.man, porte sur l&#8217;installation d&#8217;Ubuntu.
</p>
<p>
Ce sujet est tellement long qu&#8217;il faut quatre ou cinq posts pour couvrir tous les thèmes. Ne pensez pas le parcourir pendant votre coupure du midi, parce que c&#8217;est le temps nécessaire à la découverte de la table des matières (oui, il y a une table des matières&nbsp;: ce sujet est énorme).
</p>
<p>
C&#8217;est une épopée gigantesque, présentée initialement par starcraft.man et mise à jour pour Ubuntu 8.04 par forestpixie. Un grand merci à eux deux, pour avoir créé et maintenu un guide aussi impressionnant.
</p>
<p>
<a href="http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=781352">http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=781352</a>
</p>
<h2>Revue de presse</h2>
<ul>
<li><a href="http://www.linux.com/feature/134683">Ubuntu Open Week regroupe la communauté et les développeurs</a> - La meilleure option pour les utilisateurs Linux qui ne peuvent participer en personne à des conférences. Les séances de travail en ligne de la semaine dernière (transcriptions disponibles <a href="https://wiki.ubuntu.com/UbuntuOpenWeek">ici</a>) ont regroupé plus de 300 participants par session, sur plus de 40 événements dans un canal IRC dédié pour les 6 jours. Les questions étaient posées sur un canal séparé, ce qui a permis aux intervenants de faire leur présentation sans interruption.
</p>
</li>
<li><a href="http://arstechnica.com/reviews/os/hardy-heron-review.ars/1">Le héron a atterri, une revue d&#8217;Ubuntu 8.04</a> - Inclus&nbsp;: l&#8217;installation avec <b>Wubi</b>, <b>Transmission</b>, <b>Brasero</b>, <b>Tracker</b>, <b>PulseAudio</b>, <b>GNOME</b> 2.22, <b>Firefox</b> 3, et <b>Compiz</b>.
</p>
</li>
<li><a href="http://www.linuxdevcenter.com/pub/a/linux/2008/05/06/meet-the-hardy-heron-whats-new-in-ubuntu-804.html">Rencontrez Hardy Heron&nbsp;: les nouvautés d&#8217;Ubuntu 8.04</a> - Quoi de neuf dans Ubuntu 8.04&nbsp;?
</p>
</li>
<li><a href="http://www.interopnews.com/news/time-to-choose-ubuntu-fans-rage-or-reason.html">Fan d&#8217;Ubuntu, c&#8217;est l&#8217;heure du choix&nbsp;: rage ou raison&nbsp;?</a> - Le fait qu&#8217;Ubuntu passe à un modèle mercantile est une preuve de maturité et de croissance de Canonical. Ainsi s&#8217;explique Jeff Gould après son article très critiqué de la semaine passée.
</p>
</li>
<li><a href="http://www.informationweek.com/news/software/linux/showArticle.jhtml?articleID=207200145&amp;pgno=1&amp;queryText=&amp;isPrev="> La guerre des Linux&nbsp;: 7 distributions de bureau comparées</a> - OpenSUSE 10.3, Ubuntu 8.04, PCLinuxOS 2007, Mandriva Linux One 2008, Fedora 8, SimplyMEPIS 7.0, et CentOS 5.1 sont comparées. Il reste décidément des problèmes de gestions d&#8217;énergie sur toutes les distributions. Ubuntu s&#8217;installe sans problèmes ou presque sur toutes les machines de test. <b>Wubi</b> est salué comme solution simple pour essayer Ubuntu.
</p>
</li>
<li><a href="http://www.linux.com/feature/134672">Hardy Heron converti des sceptiques</a> - Alors qu&#8217;elle avait testé toutes les versions d&#8217;Ubuntu et essuyé plus que son lot de problèmes, Susan Linton n&#8217;est toujours pas entièrement convaincue par Ubuntu, mais elle déclare qu&#8217;&nbsp;«&nbsp;il y a peu à redire à cette version. J&#8217;ai été réellement impressionnée&nbsp;».
 </li>
</ul>
<h2>Dans la blogosphère</h2>
<ul>
<li><a href="http://www.dhruvasagar.com/blog/index.php/2008/05/06/moving-to-ubuntu/">Passer à Ubuntu</a> - Un retour d&#8217;expérience positif de Dhruva Sagar.
</p>
</li>
<li><a href="http://arstechnica.com/journals/linux.ars/2008/04/29/ubuntus-opengl-face-browser-will-bring-bling-to-gdm">Le sélecteur graphique de comptes utilisateurs d&#8217;Ubuntu, grâce à OpenGL, apportera du bling-bling à GDM</a> - Mirco Müller, employé par Canonical, travaille sur ce projet. Les prochaines versions de l&#8217;écran de connexion devraient êtres animées, plus esthétiques et interactives.
</p>
</li>
<li><a href="http://itmanagement.earthweb.com/osrc/article.php/3744341">Ubuntu Hardy Heron&nbsp;: Au dela du battage, en plein dilemne</a> - Comme toute l&#8217;équipe d&#8217;Ubuntu serait sans doute prête à le reconnaître, son mérite n&#8217;est souvent dû qu&#8217;au fait qu&#8217;elle empaquette les derniers logiciels libres. Ainsi l&#8217;intégration du navigateur dans le bureau est-il du au travail commun de <b>GNOME</b> et <b>Mozilla</b>. Mais pour de nombreuses personnes, ces fonctionnalités n&#8217;existaient pas avant Ubuntu.
 </li>
</ul>
<h2>Autres nouvelles</h2>
<h3>Le podcast Ubuntu UK, épisode 5&nbsp;: Everybody Come Aboard</h3>
<p>
Ciemon Dunville, Alan Pope, Dave Walker et Tony Whitmore, avec Laura Cowen, présentent le cinquième épisode du podcast Ubuntu UK.
</p>
<ul>
<li>Débat&nbsp;:
<ul>
<li>Un entretien avec Pete Savage.
<ul>
<li><b>progbox.vid</b>
   </li>
</ul>
</li>
<li>Une conversation avec Phil Newborough.
<ul>
<li>Diverses promotions d&#8217;Ubuntu
   </li>
<li>Crunchbang Linux
   </li>
</ul>
</li>
<li>Nos expériences pour l&#8217;upgrade vers Hardy
  </li>
<li>Suite de notre discussion sur les interfaces graphiques et en ligne de commande avec Laura Cowen.
  </li>
</ul>
</li>
<li>Les nouvelles&nbsp;:
<ul>
<li>La version 2 de <b>gNewSense</b>
  </li>
<li>Adobe ouvre les spécifications FLV.
  </li>
<li>Le groupe d&#8217;utilisateurs Linux du Royaume-Uni a convaincu la Cour Suprême d&#8217;effectuer une enquête judiciaire, sur la décision du <i>British Standard Institute</i>, en faveur du standard controversé Office Open XML (OOXML) de Microsoft.
  </li>
<li>Le trentième anniversaire du spam.
  </li>
<li>Sun est en passe de certifier Ubuntu.
  </li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Les résultats du concours&nbsp;!
 </li>
</ul>
<p>
Annonce du gagnant du quizz. Nous enverrons un bon pour la boutique Canonical, reste à choisir&nbsp;! Nous organiserons un autre concours dans l&#8217;épisode 6.
</p>
<p>
Et bien plus. <a href="http://podcast.ubuntu-uk.org/2008/05/07/s01e05-everybody-come-aboard/">http://podcast.ubuntu-uk.org/2008/05/07/s01e05-everybody-come-aboard/</a>
</p>
<h2>Réunions et événements à venir</h2>
<h3>Mercredi 14 mai 2008</h3>
<h4>Réunion de l&#8217;équipe plateforme</h4>
<ul>
<li>Début&nbsp;: 06h00 UTC
 </li>
<li>Fin&nbsp;: 07h00 UTC
 </li>
<li>Lieu&nbsp;: canal IRC #ubuntu-meeting
 </li>
<li>Ordre du jour&nbsp;: Non disponible à la date de publication
 </li>
</ul>
<h4>Réunion de l&#8217;équipe serveur</h4>
<ul>
<li>Début&nbsp;: 21h00 UTC
 </li>
<li>Fin&nbsp;: 22h00
 </li>
<li>Lieu&nbsp;: canal IRC #ubuntu-meeting
 </li>
<li>Ordre du jour&nbsp;: <a href="https://wiki.ubuntu.com/ServerTeam/Meeting">https://wiki.ubuntu.com/ServerTeam/Meeting</a>
 </li>
</ul>
<h3>Jeudi 15 mai 2008</h3>
<h4>Réunion de l&#8217;équipe du bureau</h4>
<ul>
<li>Début&nbsp;: 13h00 UTC
 </li>
<li>Fin&nbsp;: 14h00 UTC
 </li>
<li>Lieu&nbsp;: canal IRC #ubuntu-meeting
 </li>
<li>Ordre du jour&nbsp;: <a href="https://wiki.ubuntu.com/DesktopTeam/Meeting">https://wiki.ubuntu.com/DesktopTeam/Meeting</a>
 </li>
</ul>
<h2>Mises à jour et sécurité pour 6.06, 7.04, 7.10, et 8.04</h2>
<h3>Mises à jour de sécurité</h3>
<ul>
<li>[USN-606-1] vulnérabilité de <b>CUPS</b> - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-May/000696.html">https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-May/000696.html</a>
 </li>
<li>[USN-607-1] vulnérabilités d&#8217;<b>Emacs</b> - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-May/000697.html">https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-May/000697.html</a>
 </li>
<li>[USN-608-1] vulnérabilité de <b>KDE</b> - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-May/000698.html">https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-May/000698.html</a>
 </li>
<li>[USN-605-1] vulnérabilités de <b>Thunderbird</b> - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-May/000699.html">https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-May/000699.html</a>
 </li>
<li>[USN-609-1] vulnérabilités d&#8217;<b>OpenOffice.org</b> - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-May/000700.html">https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-May/000700.html</a>
 </li>
<li>[USN-610-1] vulnérabilité de <b>LTSP</b> - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-May/000701.html">https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-May/000701.html</a>
 </li>
<li>[USN-611-1] vulnérabilité de <b>Speex</b> - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-May/000702.html">https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-May/000702.html</a>
 </li>
<li>[USN-611-2] vulnérabilité de <b>vorbis-tools</b> - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-May/000703.html">https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-May/000703.html</a>
 </li>
<li>[USN-611-3] vulnérabilité de <b>GStreamer Good Plugins</b> - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-May/000704.html">https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-May/000704.html</a>
 </li>
</ul>
<h3>Mises à jour d&#8217;Ubuntu 6.06</h3>
<ul>
<li><b>cupsys</b>_1.2.2-0ubuntu0.6.06.9 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012684.html">https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012684.html</a>
 </li>
<li><b>mozilla-thunderbird</b>_1.5.0.13+1.5.0.15 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012683.html">https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012683.html</a>
 </li>
<li><b>xemacs21</b> 21.4.18-1ubuntu1.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012685.html">https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012685.html</a>
 </li>
<li><b>emacs21</b> 21.4a-3ubuntu2.2 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012686.html">https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012686.html</a>
 </li>
<li><b>clamav</b>_0.92~dfsg-2 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012687.html">https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012687.html</a>
 </li>
<li><b>openldap2.2</b> 2.2.26-5ubuntu2.7 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012688.html">https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012688.html</a>
 </li>
<li><b>cyrus-sasl2</b> 2.1.19.dfsg1-0.1ubuntu3 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012689.html">https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012689.html</a>
 </li>
<li><b>hsqldb</b> 1.8.0.2-1ubuntu1.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012690.html">https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012690.html</a>
 </li>
<li><b>openoffice.org-amd64</b> 2.0.2-2ubuntu12.6-1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012691.html">https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012691.html</a>
 </li>
<li><b>openoffice.org</b>_2.0.2-2ubuntu12.6 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012692.html">https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012692.html</a>
 </li>
<li><b>ltsp</b>_0.87.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012693.html">https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012693.html</a>
 </li>
<li><b>gzip</b> 1.3.5-12ubuntu0.2 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012694.html">https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012694.html</a>
 </li>
<li><b>speex</b> 1.1.11.1-1ubuntu0.3 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012695.html">https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012695.html</a>
 </li>
<li><b>vorbis-tools</b>_1.1.1-3ubuntu0.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012696.html">https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012696.html</a>
 </li>
<li><b>gst-plugins-good0.10</b>_0.10.3-0ubuntu4.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012697.html">https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-May/012697.html</a>
 </li>
</ul>
<h3>Mises à jour d&#8217;Ubuntu 7.04</h3>
<ul>
<li><b>cupsys</b>_1.2.8-0ubuntu8.4 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-May/008909.html">https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-May/008909.html</a>
 </li>
<li><b>xemacs21</b> 21.4.19-2ubuntu0.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-May/008910.html">https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-May/008910.html</a>
 </li>
<li><b>emacs21</b> 21.4a+1-2ubuntu1.2 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-May/008911.html">https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-May/008911.html</a>
 </li>
<li><b>clamav</b>_0.90.2-0ubuntu1.7 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-May/008912.html">https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-May/008912.html</a>
 </li>
<li><b>kdelibs</b>_3.5.6-0ubuntu14.3 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-May/008913.html">https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-May/008913.html</a>
 </li>
<li><b>mozilla-thunderbird</b>_1.5.0.13+1.5.0.15 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-May/008914.html">https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-May/008914.html</a>
 </li>
<li><b>kde4libs</b> 3.80.3-0ubuntu4.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-May/008915.html">https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-May/008915.html</a>
 </li>
<li><b>hsqldb</b> 1.8.0.7-1ubuntu2.1  - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-May/008916.html">https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-May/008916.html</a>
 </li>
<li><b>openoffice.org</b>_2.2.0-1ubuntu6 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-May/008917.html">https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-May/008917.html</a>
 </li>
<li><b>ltsp</b>_5.0.7.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-May/008918.html">https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-May/008918.html</a>
 </li>
<li><b>speex</b> 1.1.12-3ubuntu0.7.04.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-May/008919.html">https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-May/008919.html</a>
 </li>
<li><b>vorbis-tools</b>_1.1.1-6ubuntu0.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-May/008920.html">https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-May/008920.html</a>
 </li>
<li><b>gst-plugins-good0.10</b>_0.10.5-1ubuntu2.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-May/008921.html">https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-May/008921.html</a>
 </li>
</ul>
<h3>Mises à jour d&#8217;Ubuntu 7.10</h3>
<ul>
<li><b>cupsys</b>_1.3.2-1ubuntu7.7 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010205.html">https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010205.html</a>
 </li>
<li><b>thunderbird</b> 2.0.0.14 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010206.html">https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010206.html</a>
 </li>
<li><b>xemacs21</b> 21.4.20-1.1ubuntu0.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010207.html">https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010207.html</a>
 </li>
<li><b>emacs21</b> 21.4a+1-5ubuntu4.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010208.html">https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010208.html</a>
 </li>
<li><b>emacs22</b> 22.1-0ubuntu5.2 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010209.html">https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010209.html</a>
 </li>
<li><b>clamav</b>_0.91.2-3ubuntu2.4 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010210.html">https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010210.html</a>
 </li>
<li><b>kdelibs</b>_3.5.8-0ubuntu3.4 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010211.html">https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010211.html</a>
 </li>
<li><b>realplay</b> 10.0.9-1gutsy1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010212.html">https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010212.html</a>
 </li>
<li><b>kde4libs</b> 3.94.0-0ubuntu1.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010213.html">https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010213.html</a>
 </li>
<li><b>hsqldb</b> 1.8.0.8-1ubuntu1.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010214.html">https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010214.html</a>
 </li>
<li><b>openoffice.org</b>_2.3.0-1ubuntu5.4 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010215.html">https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010215.html</a>
 </li>
<li><b>ltsp</b>_5.0.39.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010216.html">https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010216.html</a>
 </li>
<li><b>speex</b> 1.1.12-3ubuntu0.7.10.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010217.html">https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010217.html</a>
 </li>
<li><b>vorbis-tools</b>_1.1.1-13ubuntu0.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010218.html">https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010218.html</a>
 </li>
<li><b>gst-plugins-good0.10</b>_0.10.6-0ubuntu4.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010219.html">https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-May/010219.html</a>
 </li>
</ul>
<h3>Mises à jour d&#8217;Ubuntu 8.04</h3>
<ul>
<li><b>xulrunner-1.9</b> 1.9 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011442.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011442.html</a>
 </li>
<li><b>gcc-3.4</b> 3.4.6-6ubuntu4 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011441.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011441.html</a>
 </li>
<li><b>torque</b> 2.1.8+dfsg-0ubuntu1.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011443.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011443.html</a>
 </li>
<li><b>linux-restricted-modules-envy-2.6.24</b> 2.6.24.500-500.26 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011444.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011444.html</a>
 </li>
<li><b>xserver-xorg-video-intel</b> 2:2.2.1-1ubuntu13 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011445.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011445.html</a>
 </li>
<li><b>gnome-panel</b> 1:2.22.1.3-0ubuntu1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011446.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011446.html</a>
 </li>
<li><b>chillispot</b> 1.0-8ubuntu1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011447.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011447.html</a>
 </li>
<li><b>ubuntu-vm-builder</b> 0.4-0ubuntu0.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011448.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011448.html</a>
 </li>
<li><b>xemacs21</b> 21.4.21-1ubuntu3.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011449.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011449.html</a>
 </li>
<li><b>emacs21</b> 21.4a+1-5.3ubuntu1.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011450.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011450.html</a>
 </li>
<li><b>emacs22</b> 22.1-0ubuntu10.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011451.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011451.html</a>
 </li>
<li><b>kdelibs</b>_3.5.9-0ubuntu7.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011452.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011452.html</a>
 </li>
<li><b>evolution-data-server</b> 2.22.1.1-0ubuntu1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011453.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011453.html</a>
 </li>
<li><b>evolution</b> 2.22.1.1-0ubuntu1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011454.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011454.html</a>
 </li>
<li><b>virtualbox-ose-modules</b> 24.0.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011455.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011455.html</a>
 </li>
<li><b>genpo</b> 0.9.6+dfsg.1-0ubuntu2.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011457.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011457.html</a>
 </li>
<li><b>gnome-settings-daemon</b> 2.22.1-0ubuntu2 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011456.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011456.html</a>
 </li>
<li><b>linux-ubuntu-modules-2.6.24</b> 2.6.24-17.25 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011458.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011458.html</a>
 </li>
<li><b>envyng-core</b> 1.1.1ubuntu14 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011459.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011459.html</a>
 </li>
<li><b>hal</b> 0.5.11~rc2-1ubuntu8.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011460.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011460.html</a>
 </li>
<li><b>thunderbird</b> 2.0.0.14 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011461.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011461.html</a>
 </li>
<li><b>kde4libs</b> 4:4.0.3-0ubuntu5.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011462.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011462.html</a>
 </li>
<li><b>glade-3</b> 3.4.5-0ubuntu1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011463.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011463.html</a>
 </li>
<li><b>gnome-system-monitor</b> 2.22.1-0ubuntu2 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011469.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011469.html</a>
 </li>
<li><b>glib2.0</b> 2.16.3-1ubuntu1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011468.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011468.html</a>
 </li>
<li><b>gnome-desktop</b> 1:2.22.1-0ubuntu6.2 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011467.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011467.html</a>
 </li>
<li><b>kaffeine</b> 0.8.6-0ubuntu8.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011466.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011466.html</a>
 </li>
<li><b>kdebase</b> 4:3.5.9-0ubuntu7.2 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011465.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011465.html</a>
 </li>
<li><b>lightning-extension-locales</b> 0.7-0ubuntu1.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011464.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011464.html</a>
 </li>
<li><b>gtk+2.0</b> 2.12.9-3ubuntu4 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011470.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011470.html</a>
 </li>
<li><b>gcc-3.4</b> 3.4.6-6ubuntu5 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011471.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011471.html</a>
 </li>
<li><b>gcc-3.3</b> 1:3.3.6-15ubuntu6 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011472.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011472.html</a>
 </li>
<li><b>virt-manager</b> 0.5.3-0ubuntu10 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011473.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011473.html</a>
 </li>
<li><b>python2.5</b> 2.5.2-2ubuntu5 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011475.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011475.html</a>
 </li>
<li><b>devscripts</b> 2.10.11ubuntu5.8.04.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011474.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011474.html</a>
 </li>
<li><b>linux-restricted-modules-2.6.24</b> 2.6.24.12-17.36 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011476.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011476.html</a>
 </li>
<li><b>envyng-core</b> 1.1.1ubuntu15 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011477.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011477.html</a>
 </li>
<li><b>linux-restricted-modules-envy-2.6.24</b> 2.6.24.500-500.27 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011478.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011478.html</a>
 </li>
<li><b>gksu</b> 2.0.0-5ubuntu3 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011479.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011479.html</a>
 </li>
<li><b>nfs-utils</b> 1:1.1.2-2ubuntu2.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011480.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011480.html</a>
 </li>
<li><b>speex</b> 1.1.12-3ubuntu0.8.04.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011481.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011481.html</a>
 </li>
<li><b>vorbis-tools</b>_1.1.1-15ubuntu0.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011482.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011482.html</a>
 </li>
<li><b>gst-plugins-good0.10</b>_0.10.7-3ubuntu0.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011483.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011483.html</a>
 </li>
<li><b>ltspfs</b> 0.5.0~bzr20080109-3ubuntu3 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011484.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011484.html</a>
 </li>
<li><b>evolution</b> 2.22.1.1-0ubuntu2 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011486.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011486.html</a>
 </li>
<li><b>evolution-data-server</b> 2.22.1.1-0ubuntu2 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011485.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011485.html</a>
 </li>
<li><b>transmission</b> 1.06-0ubuntu5 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011487.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011487.html</a>
 </li>
<li><b>xubuntu-docs</b> 8.04.2.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011488.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011488.html</a>
 </li>
<li><b>update-manager</b> 1:0.87.27 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011489.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011489.html</a>
 </li>
<li><b>linux-restricted-modules-envy-2.6.24</b> 2.6.24.500-500.28 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011490.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011490.html</a>
 </li>
<li><b>mysql-dfsg-5.0</b> 5.0.51a-3ubuntu5.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011491.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011491.html</a>
 </li>
<li><b>bash</b> 3.2-0ubuntu17 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011496.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011496.html</a>
 </li>
<li><b>munin</b> 1.2.5-2ubuntu3.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011495.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011495.html</a>
 </li>
<li><b>php5</b> 5.2.4-2ubuntu5.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011494.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011494.html</a>
 </li>
<li><b>nut</b> 2.2.1-2.1ubuntu7.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011493.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011493.html</a>
 </li>
<li><b>clive</b> 0.4.3-1ubuntu1.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011492.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011492.html</a>
 </li>
<li><b>friendly-recovery</b> 0.1.2 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011497.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011497.html</a>
 </li>
</ul>
<h2>Archives et flux RSS</h2>
<p>
Vous trouverez les anciens numéros de la lettre hebdomadaire Ubuntu <a href="https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter">en anglais</a> et en français <a href="http://www.ubuntu-fr.org/lettre">ici</a> ou <a href="http://lhublog.wordpress.com/">là</a>.
</p>
<p>
Vous pouvez vous abonner à la lettre hebdomadaire Ubuntu <a href="http://fridge.ubuntu.com/uwn/feed">en anglais</a> et en français <a href="http://suivi.ubuntu-fr.org/feed/tag/LettreHebdo/rss2">ici</a> ou <a href="http://lhublog.wordpress.com/feed/">là</a>.
</p>
<h2>Autres sources d&#8217;informations</h2>
<p>
Comme d&#8217;habitude, vous trouverez encore plus de nouvelles et d&#8217;annonces sur [<a href="http://www.ubuntu.com/news">http://www.ubuntu.com/news</a>] et sur [<a href="http://fridge.ubuntu.com/">http://fridge.ubuntu.com/</a>] (en anglais).
</p>
<h2>Conclusion</h2>
<p>
Merci d&#8217;avoir lu la lettre hebdomadaire Ubuntu.
</p>
<p>
À la semaine prochaine&nbsp;!
</p>
<h2>Remerciements</h2>
<p>
La lettre hebdomadaire Ubuntu vous est présentée par&nbsp;:
</p>
<ul>
<li>Nick Ali
 </li>
<li>Isabelle Duchatelle
 </li>
<li>Craig Eddy
 </li>
<li>John Crawford
 </li>
<li>et bien d&#8217;autres encore
 </li>
</ul>
<h2>Contact</h2>
<p>
Si vous voulez soumettre une idée ou une histoire qui d&#8217;après vous vaut la peine d&#8217;être diffusée dans la Lettre Hebdomadaire Ubuntu, envoyez-la à <a href="mailto:ubuntu-marketing-submissions@lists.ubuntu.com">ubuntu-marketing-submissions@lists.ubuntu.com</a>.<br />
Ce document est rédigé par l&#8217;équipe marketing d&#8217;Ubuntu. Merci de nous contacter, en cas de problème ou si vous avez des suggestions, en envoyant un mail à <a href="mailto:ubuntu-marketing@lists.ubuntu.com">ubuntu-marketing@lists.ubuntu.com</a> [anglais] ou par n&#8217;importe quelle autre méthode décrite sur la page de contacts de l&#8217;équipe commerciale Ubuntu. Si vous souhaitez contribuer en proposant un article pour le prochain numéro de la Lettre Hebdomadaire Ubuntu, n&#8217;hésitez pas à éditer la page wiki appropriée. Si vous avez une question technique ou une demande de support, envoyez un mail à <a href="mailto:ubuntu-users@lists.ubuntu.com">ubuntu-users@lists.ubuntu.com</a>.
</p>
<p>
Ce document est traduit de l&#8217;anglais par l&#8217;équipe de traduction francophone Ubuntu et l&#8217;<a href="https://launchpad.net/~lhu">équipe LHU</a>. Si vous voulez contribuer, veuillez consulter <a href="http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur/traduction_lhu">http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur/traduction_lhu</a> ou utilisez l&#8217;adresse suivante&nbsp;: <a href="mailto:ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com">ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com</a>.</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/lhublog.wordpress.com/39/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/lhublog.wordpress.com/39/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/lhublog.wordpress.com/39/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/lhublog.wordpress.com/39/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/lhublog.wordpress.com/39/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/lhublog.wordpress.com/39/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/lhublog.wordpress.com/39/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/lhublog.wordpress.com/39/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/lhublog.wordpress.com/39/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/lhublog.wordpress.com/39/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/lhublog.wordpress.com/39/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/lhublog.wordpress.com/39/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lhublog.wordpress.com&blog=1750564&post=39&subd=lhublog&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lhublog.wordpress.com/2008/05/14/lettre-hebdomadaire-ubuntu-numero-90-du-4-au-10-mai-2008/feed/</wfw:commentRss>
	
		<media:content url="http://a.wordpress.com/avatar/bapoumba-128.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">bapoumba</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Lettre Hebdomadaire Ubuntu numéro 89 du 27 avril au 3 mai 2008</title>
		<link>http://lhublog.wordpress.com/2008/05/10/lettre-hebdomadaire-ubuntu-numero-89-du-27-avril-au-3-mai-2008/</link>
		<comments>http://lhublog.wordpress.com/2008/05/10/lettre-hebdomadaire-ubuntu-numero-89-du-27-avril-au-3-mai-2008/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 10 May 2008 21:32:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bapoumba</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[LHU]]></category>

		<category><![CDATA[Ubuntu]]></category>

		<category><![CDATA[Ubuntu-fr]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lhublog.wordpress.com/?p=38</guid>
		<description><![CDATA[
Bienvenue dans la Lettre Hebdomadaire Ubuntu numéro 89 pour la semaine du 27 avril au 3 mai 2008. Dans ce numéro, nous traiterons de la semaine Ubuntu Open Week, de l&#8217;ouverture des dépôts pour Intrepid Ibex, du FLISOL Nicaragua 2008, de Launchpad 1.2.4, de DeltaH basé sur Hardy Heron et distribué par gNewSense, de la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>
Bienvenue dans la Lettre Hebdomadaire Ubuntu numéro 89 pour la semaine du 27 avril au 3 mai 2008. Dans ce numéro, nous traiterons de la semaine <i>Ubuntu Open Week</i>, de l&#8217;ouverture des dépôts pour Intrepid Ibex, du <i>FLISOL Nicaragua 2008</i>, de <b>Launchpad</b> 1.2.4, de <b>DeltaH</b> basé sur Hardy Heron et distribué par <b>gNewSense</b>, de la réponse de Fox News à la communauté Linux, de taux d&#8217;utilisation des ressources entre Ubuntu 8.04 et Windows Vista, de la rencontre avec Donald Knuth, et de beaucoup, beaucoup d&#8217;autres choses&nbsp;!
</p>
<h2>Dans ce numéro</h2>
<ul>
<li>Ubuntu Open Week Review
 </li>
<li>Ouverture des dépôts pour Intrepid Ibex
 </li>
<li>Statistiques pour Ubuntu
 </li>
<li>Nouvelles des LoCos
 </li>
<li>Nouvelles de Launchpad
 </li>
<li>Nouvelles des forums Ubuntu
 </li>
<li>Dans la presse et la blogosphère
 </li>
<li>Autres nouvelles
 </li>
<li>Réunions et événements à venir
 </li>
<li>Mises à jour et sécurité
 </li>
</ul>
<h2>Nouvelles générales de la communauté</h2>
<h3>Résumé de l&#8217;Ubuntu Open Week</h3>
<p>
<i>Ubuntu Open Week</i> s&#8217;est terminé le 3 mai et eut un franc succès. Un large éventail de sujets a été abordé au cours de 7 sessions quotidiennes sur les 6 jours. De l&#8217;accueil à la revue finale, les intervenants nous ont présenté un tour d&#8217;horizon &#8220;Ubuntu&#8221;. C&#8217;est une tâche très difficile que de trouver un bon équilibre dans les conférences de manière à intéresser à la fois une communauté qui tire sa fierté d&#8217;être à la pointe, et de nouveaux venus. Les sessions sont allées de thèmes très techniques comme l&#8217;empaquetage, jusqu&#8217;à des sujets orientés communauté comme les forums Ubuntu. Un grand merci à tous ceux qui ont donné de leur temps pour effectuer les présentations ainsi qu&#8217;à la communauté pour son intérêt. Si vous avez raté une conférence qui vous intéressait particulièrement, vous pouvez en lire la transcription en cliquant sur les liens, à partir de <a href="https://wiki.ubuntu.com/UbuntuOpenWeek">la page //Ubuntu Open Week//</a>.
</p>
<h3>Ouverture des dépôts pour Intrepid Ibex</h3>
<p>
Le développement de <b>Intrepid Ibex</b> vient d&#8217;être lancé. La synchronisation automatique depuis Debian commencera dès que l&#8217;ensemble final de compilateurs sera en place. Le planning pour la distribution d&#8217;Intrepid est disponible <a href="https://wiki.ubuntu.com/IntrepidReleaseSchedule">ici</a>. Pour résumer les quelques mois à venir, l&#8217;équipe de développement espère être en mesure de poser les premiers jalons mi-juin, puis arrêter les synchronisations automatiques avec Debian vers la fin juin, et d&#8217;entrer en phase de gel vers la fin août. Il n&#8217;est pas recommandé de mettre votre système à jour vers Intrepid à cette période&nbsp;; Il y aura vraissemblablement beaucoup de changements jusqu&#8217;à ce que le premier cycle de fusion soit terminé. Comme toujours, tout développeur qui désire se jeter à l&#8217;eau à ce stade précoce de développement doit préalablement s&#8217;assurer qu&#8217;il est à l&#8217;aise avec toutes les procédures de restauration, y compris une réinstallation complète. <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-announce/2008-May/000424.html">https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-announce/2008-May/000424.html</a>
</p>
<h3>Rick Clark nouveau membre des MOTU</h3>
<p>
Rick Clark, alias&nbsp;«&nbsp;<a href="https://launchpad.net/~dendrobates">dendrobates</a> » sur IRC est la dernière recrue de l&#8217;équipe des MOTU. Rick est également directeur technique de l&#8217;équipe Ubuntu Server.
</p>
<h2>Statistiques pour Ubuntu</h2>
<h3>Statistiques concernant les bugs</h3>
<ul>
<li>Ouverts (45195) +1288 par rapport à la semaine dernière
 </li>
<li>Critiques (33) +5 par rapport à la semaine dernière
 </li>
<li>Non-confirmés (22364) +694 par rapport à la semaine dernière
 </li>
<li>Non-assignés (35753) +1088 par rapport à la semaine dernière
 </li>
<li>Nombre total de bugs signalés (178696) +2544 par rapport à la semaine dernière
 </li>
</ul>
<p>
Comme toujours, la brigade anti-bugs (Bug Squad) a besoin d&#8217;aide. Si vous voulez participer, rendez-vous sur <a href="https://wiki.ubuntu.com/BugSquad">https://wiki.ubuntu.com/BugSquad</a>
</p>
<h3>Statistiques concernant les traductions pour Hardy</h3>
<p>
Cette liste représente les cinq langues les plus avancées. Elle peut donc varier d&#8217;une semaine à l&#8217;autre. Entre parenthèses, le nombre de chaines traduites.
</p>
<ul>
<li>espagnol (15710)
 </li>
<li>français (39693)
 </li>
<li>anglais (RU) (50195)
 </li>
<li>suédois (53042)
 </li>
<li>portugais du Brésil (65696)
 </li>
</ul>
<p>
Il reste encore des phrases à traduire pour Ubuntu 8.04&nbsp;«&nbsp;Hardy Heron&nbsp;», allez voir sur&nbsp;: <a href="http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur">http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur</a> et <a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/">https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/</a>.
</p>
<h2>Nouvelles des LoCos</h2>
<h3>FLISOL Nicaragua 2008</h3>
<p>
Quelques statistiques préliminaires du FLISOL (Festival Latinoamericano de Instalación de Software Libre, Festival latino-américain d&#8217;installation de Logiciels Libres) Nicaragua 2008&nbsp;:
</p>
<ul>
<li>Plus de 1000 personnes sont venues dans les trois lieux où se déroulait l&#8217;évènement&nbsp;: Managua, León et Juigalpa
  </li>
<li>17 conférences
  </li>
<li>58 installations (*buntu&nbsp;: 38, openSuse&nbsp;: 11, Debian&nbsp;: 4, Fedora&nbsp;: 4, Linux Mint&nbsp;: 1)
  </li>
</ul>
<p>
Quelques images sont disponibles sur <a href="http://leogg.wordpress.com/2008/04/26/flisol-nicaragua-2008/">ce lien</a> <a href="http://leogg.wordpress.com/2008/05/01/flisol-2008-part-ii/">et celui-ci</a>
</p>
<h2>Nouvelles de Launchpad</h2>
<h3>Launchpad 1.2.4</h3>
<p>
L&#8217;équipe Launchpad est fière d&#8217;annoncer la sortie de Launchpad 1.2.4 le 1er Mai 2008&nbsp;!
</p>
<p>
Les nouveautés du mois sont&nbsp;:
</p>
<ul>
<li>la possibilité de créer des paquets PPA pour des séries multiples et de copier les paquets d&#8217;un PPA à un autre.
  </li>
<li>une nouvelle présentation des pages de résumé du code des projets.
  </li>
<li>une manière plus simple de poster sur les listes de diffusions pour les contributeurs occasionnels.
  </li>
</ul>
<p>
Dans <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/launchpad-users/2008-May/003665.html">le message d&#8217;annonce</a>, vous trouverez&nbsp;: de nouvelles instructions pour la copie des paquets PPA, une nouvelle page de résumé du code des projets, la contribution aux listes de diffusions sans abonnement et bien d&#8217;autres changements encore.
</p>
<h2>Nouvelles des forums Ubuntu</h2>
<h3>Tutoriel de la semaine</h3>
<p>
<a href="http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=692238">Le tutoriel de la semaine du 28 avril 2008</a>, est d&#8217;un genre inhabituel, mais est également simple et rapide.&nbsp;«&nbsp;Tutoriel&nbsp;: Remplacer <b>nautilus</b> par <b>PCMan</b> (4 étapes, pas d&#8217;embrouilles)&nbsp;». <b>PCManFM</b> est un gestionnaire de fichiers exceptionnelement léger, qui a quasiment les mêmes fonctionnalités que <b>nautilus</b>. Vous pourriez bien le préférer au logiciel standard de <b>Gnome</b>, au moins parce qu&#8217;il est généralement moins gourmand en ressources systèmes. Essayez-le et à la semaine prochaine&nbsp;!
</p>
<h2>Revue de presse</h2>
<ul>
<li><a href="http://www.publicradio.org/columns/futuretense/2008/05/01.shtml#017580">Interview de Tony Yarusso par John Gordon de NPR</a> - Entretien réalisé dans la série quotidienne <i>Future Tense</i> le 1er mai dernier. L&#8217;enregistrement d&#8217;environ 5 minutes peut être écouté <a href="http://podcastdownload.npr.org/anon.npr-podcasts/podcast/4788725/510014/90094709/PUB_90094709.mp3">ici</a>.
</p>
</li>
<li><a href="http://www.vnunet.com/vnunet/news/2215466/via-open-source-driver-portal">VIA dévoile son développement des pilotes à code ouvert</a> - Le fabriquant de puces VIA a lancé une version bêta de son portail Linux VIA. La première offre est un pilote graphique pour ubuntu 8.10, pour la puce <b>VIA CN896 digital media IGP</b>. Les documentations et code source seront publiés dans la semaine à venir, et les forums officiels ainsi qu&#8217;un système de suivi des bugs devraient voir le jour plus tard dans l&#8217;année.
</p>
</li>
<li><a href="http://www.adtmag.com/article.aspx?id=22514">Premières impressions&nbsp;: Ubuntu 8.04 &#8216;Hardy Heron&#8217; -</a> - La plus importante amélioration dans Hardy est de loin <b>Wubi</b>, un nouvel utilitaire qui fonctionne sous <b>Microsoft Windows</b>. <b>Wubi</b> permet aux débutants d&#8217;installer Ubuntu à partir de Windows sans modifier les partitions du disque dur. La manipulation des partitions peut entraîner la perte de données si un problème survient. <b>Wubi</b> réduit donc considérablement les risques liés à une installation conventionnelle en créant un grand fichier dans le système de fichier Windows, utilisé comme disque virtuel afin d&#8217;héberger l&#8217;installation d&#8217;Ubuntu.
</p>
</li>
<li><a href="http://www.eweek.com/index2.php?option=content&amp;task=view&amp;id=47793&amp;pop=1&amp;hide_ads=1&amp;page=0&amp;hide_js=1">Ubuntu 8.04 est prêt à dépasser Windows -</a> - L&#8217;important catalogue de programmes Ubuntu, l&#8217;accent mis sur la facilité d&#8217;utilisation, une communauté active associé au support à long terme présentent le bureau Linux sous son meilleur jour. Canonical a rassemblé ce que les logiciels libres pouvaient offrir de meilleur à Ubuntu 8.04, un système d&#8217;exploitation basé sur Linux, capable de rivaliser sérieusement avec <b>Microsoft Windows</b> sur les ordinateurs de bureau et les ordinateurs portables.
 </li>
</ul>
<h2>Dans la blogosphère</h2>
<ul>
<li><a href="http://contentconsumer.wordpress.com/2008/04/27/is-ubuntu-useable-enough-for-my-girlfriend/">Linux testé par ma copine</a> - Le test ultime pour savoir si Linux est accessible au grand public. % /o\
</p>
</li>
<li><a href="http://www.deviceguru.com/2008/04/28/hardy-heron-moves-into-the-black-tower/">Hardy Heron entre dans la tour noire</a>. Comment DeviceGuru installe Kubuntu 8.04 sur son ancienne Kubuntu 7.10 en préservant ses préférences personnelles et données. Il conclut qu&#8217;&nbsp;«&nbsp;avec la finition et les améliorations apportées à Hardy Heron, la marche des manchots vers le monde du bureaux sera impossible à arrêter.&nbsp;»
</p>
</li>
<li><a href="http://fosswire.com/2008/04/25/interview-wiemer-ubuntu-art/">D&#8217;où vient le style graphique d&#8217;Ubuntu?</a>. Interview de Kenneth Wimer de l&#8217;équipe Ubuntu Art.
 </li>
</ul>
<h2>Autres nouvelles</h2>
<h3>Version DeltaH de gNewSense (basée sur Hardy Heron)</h3>
<p>
<a href="http://www.gnewsense.org/Main/Deltah">DeltaH, la deuxième version majeure de **gNewSense**</a>, basée sur Ubuntu Hardy, est sortie le premier mai 2008, moins d&#8217;une semaine après la sortie de Hardy.
</p>
<ul>
<li>Fonctionnalités depuis DeltaD (1.1)
<ul>
<li>maintenant basée sur Ubuntu Hardy.
   </li>
<li>Nouveau graphisme.
   </li>
<li>Passage de <b>BurningDog</b> (<b>firefox</b>) à <b>epiphany</b>.
   </li>
<li>Passage au script deblob de Blag pour le noyau.
   </li>
<li>GLX non-libre supprimé de X/mesa
   </li>
<li><b>Builder</b>&nbsp;: utilisation de chroot pour les compilations.
   </li>
<li><b>Builder</b>&nbsp;: Ajout de la prise en charge des paquets source Debian.
   </li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>
DeltaH est disponible pour l&#8217;architecture i386, avec le bureau GNOME, et en Live CD. Vous pouvez rejoindre le canal IRC #gnewsense sur le serveur freenode.net pour parler de cette version.<br />
<a href="http://www.gnewsense.org/Main/Deltah">http://www.gnewsense.org/Main/Deltah</a>
</p>
<h3>Fox News répond à la communauté Linux</h3>
<p>
<a href="http://blog.eracc.com/2008/04/28/guess-what-fox-news-is-responsive-to-the-linux-community/">Fox News travaille sur l&#8217;intégration de leur site de VOD pour les utilisateurs de Linux.</a> et annonce que la plupart de leur développeurs utilisent Ubuntu.
</p>
<h3>Comparatif de consommation d&#8217;énergie entre Ubuntu et Windows Vista</h3>
<p>
<a href="http://www.phoronix.com/scan.php?page=article&amp;item=hardy_power&amp;num=2">Ubuntu 8.04 consomme 10% d&#8217;énergie en moins que Windows vista sur un même ordinateur</a> - Alors que le ThinkPad T60 de Lenovo sur Ubuntu 8.04 était inactif, il avait un avantage certain sur <b>Windows Vista Ultimate</b>. Ubuntu consommait 5 watts de moins, ce qui représente plus de 10% d&#8217;économie d&#8217;énergie par rapport à <b>Vista</b>. Sans aucun doute, Linux s&#8217;est amélioré en matière de consommation d&#8217;énergie en grande partie grâce à <b>Intel</b> et ses projets <i>PowerTOP</i> et <i>LessWatts</i>. De plus, la fonctionnalité <i>tick-less</i> du noyau est une autre avancée dans l&#8217;écosystème Linux qui permet de diminuer la consommation d&#8217;énergie (quand l&#8217;ordinateur est en attente, les accès disque sont aussi au repos). Retrouvez le rapport et les graphes <a href="http://www.phoronix.com/scan.php?page=article&amp;item=hardy_power&amp;num=2">ici</a>.
</p>
<h3>Entretien avec Donald Knuth</h3>
<p>
Andrew Binstock <a href="http://www.informit.com/articles/article.aspx?p=1193856">interroge Donald Knuth</a> sur le succès de l&#8217;open source, le problème avec les architectures multicœurs, le décevant manque d&#8217;intétêt pour la programmation lettrée, la menace du code réutilisable, cette légende urbaine selon laquelle il aurait gagné un concours de programmation en une seule compilation de son programme. Donald mentionne qu&#8217;il utilise Ubuntu. Un article très technique qui vaut vraiment le coup d&#8217;être lu.
</p>
<h2>Réunions et événements à venir</h2>
<h3>mardi 6 mai 2008</h3>
<h4>Réunion du conseil de la communauté</h4>
<ul>
<li>Début&nbsp;: 21h00 UTC
 </li>
<li>Fin&nbsp;: 22h00
 </li>
<li>Lieu&nbsp;: canal IRC #ubuntu-meeting
 </li>
<li>Ordre du jour&nbsp;: <a href="https://wiki.ubuntu.com/CommunityCouncilAgenda">https://wiki.ubuntu.com/CommunityCouncilAgenda</a>
 </li>
</ul>
<h4>GNOME - Une introduction (en espagnol)</h4>
<ul>
<li>Début&nbsp;: 22h00 UTC
 </li>
<li>Fin&nbsp;: 24h00
 </li>
<li>Lieu&nbsp;: canal IRC #cupie
 </li>
<li>Plus d&#8217;informations&nbsp;: <a href="http://doc.ubuntu-es.org/Cupie">http://doc.ubuntu-es.org/Cupie</a>
 </li>
</ul>
<h3>mercredi 7 mai 2008</h3>
<h4>Réunion de l&#8217;équipe serveur</h4>
<ul>
<li>Début&nbsp;: 21h00 UTC
 </li>
<li>Fin&nbsp;: 22h00 UTC
 </li>
<li>Lieu&nbsp;: canal IRC #ubuntu-meeting
 </li>
<li>Ordre du jour&nbsp;: <a href="https://wiki.ubuntu.com/ServerTeam/Meeting">https://wiki.ubuntu.com/ServerTeam/Meeting</a>
 </li>
</ul>
<h3>jeudi 8 mai 2008</h3>
<h4>Réunion de l&#8217;équipe Desktop</h4>
<ul>
<li>Début&nbsp;: 13h00 UTC
 </li>
<li>Fin&nbsp;: 14h00 UTC
 </li>
<li>Lieu&nbsp;: canal IRC #ubuntu-meeting
 </li>
<li>Ordre du jour&nbsp;: <a href="http://wiki.ubuntu.com/DesktopTeam/Meeting">http://wiki.ubuntu.com/DesktopTeam/Meeting</a>
 </li>
</ul>
<h3>vendredi 9 mai 2008</h3>
<h4>Réunion des MOTU</h4>
<ul>
<li>Début&nbsp;: 04h00 UTC
 </li>
<li>Fin&nbsp;: 05h00 UTC
 </li>
<li>Lieu&nbsp;: canal IRC #ubuntu-meeting
 </li>
<li>Ordre du jour&nbsp;: <a href="https://wiki.ubuntu.com/MOTU/Meetings">https://wiki.ubuntu.com/MOTU/Meetings</a>
 </li>
</ul>
<h2>Mises à jour et sécurité pour 6.06, 7.04, 7.10, et 8.04</h2>
<h3>Mises à jour de sécurité</h3>
<ul>
<li>[USN-604-1] vulnérabilité de <b>Gnumeric</b> - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-April/000694.html">https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-April/000694.html</a>
 </li>
<li>[USN-602-1] vulnérabilités de <b>Firefox</b> - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-April/000695.html">https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-April/000695.html</a>
 </li>
</ul>
<h3>Mises à jour d&#8217;Ubuntu 6.06 LTS</h3>
<ul>
<li>Aucune rapportée
 </li>
</ul>
<h3>Mises à jour d&#8217;Ubuntu 7.04</h3>
<ul>
<li>Aucune rapportée
 </li>
</ul>
<h3>Mises à jour d&#8217;Ubuntu 7.10</h3>
<ul>
<li>Aucune rapportée
 </li>
</ul>
<h3>Mises à jour d&#8217;Ubuntu 8.04</h3>
<ul>
<li><b>dmraid</b> 1.0.0.rc14-0ubuntu3.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011403.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011403.html</a>
 </li>
<li><b>gtk+2.0</b> 2.12.9-3ubuntu3 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011402.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011402.html</a>
 </li>
<li><b>lshw</b> 02.12.01-2ubuntu1.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011401.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011401.html</a>
 </li>
<li><b>mythbuntu-control-centre</b> 0.28-0ubuntu1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011404.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011404.html</a>
 </li>
<li><b>evolution-data-server</b> 2.22.1-0ubuntu2.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011405.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011405.html</a>
 </li>
<li><b>gnome-system-monitor</b> 2.22.1-0ubuntu1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011406.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011406.html</a>
 </li>
<li><b>evolution</b> 2.22.1-0ubuntu3.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011407.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011407.html</a>
 </li>
<li><b>openldap2.3</b> 2.4.7-6ubuntu4.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011408.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011408.html</a>
 </li>
<li><b>axyl-lucene</b> 2.1.10ubuntu1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011409.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011409.html</a>
 </li>
<li><b>ifenslave-2.6</b> 1.1.0-7ubuntu1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011410.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011410.html</a>
 </li>
<li><b>pyslide</b> 0.4-10ubuntu2.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011411.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011411.html</a>
 </li>
<li><b>rescue</b> 1.12ubuntu1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011412.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011412.html</a>
 </li>
<li><b>wine</b> 0.9.59-0ubuntu5 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011413.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011413.html</a>
 </li>
<li><b>smstools</b> 3.0.10-1ubuntu0.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011414.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011414.html</a>
 </li>
<li>translations_restricted_20080428.tar.gz - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011416.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011416.html</a>
 </li>
<li>translations_main_20080428.tar.gz - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011415.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011415.html</a>
 </li>
<li>translations_multiverse_20080428.tar.gz - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011417.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011417.html</a>
 </li>
<li>translations_universe_20080428.tar.gz - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011418.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011418.html</a>
 </li>
<li><b>util-linux</b> 2.13.1-5ubuntu2 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011419.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011419.html</a>
 </li>
<li><b>update-manager</b> 1:0.87.25 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011420.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011420.html</a>
 </li>
<li><b>librmagick-ruby</b> 1.15.11-1ubuntu1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011421.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011421.html</a>
 </li>
<li><b>apport</b> 0.108.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011422.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011422.html</a>
 </li>
<li><b>gnome-control-center</b> 1:2.22.1-0ubuntu4.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011423.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011423.html</a>
 </li>
<li><b>gnome-desktop</b> 1:2.22.1-0ubuntu6.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011424.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011424.html</a>
 </li>
<li><b>kdebase</b> 4:3.5.9-0ubuntu7.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011425.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011425.html</a>
 </li>
<li><b>nautilus</b> 1:2.22.2-0ubuntu5 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011426.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011426.html</a>
 </li>
<li><b>hal</b> 0.5.11~rc2-1ubuntu8 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011427.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011427.html</a>
 </li>
<li><b>sudo</b> 1.6.9p10-1ubuntu3.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011428.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011428.html</a>
 </li>
<li><b>linux</b> 2.6.24-17.31 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011429.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011429.html</a>
 </li>
<li><b>jockey</b> 0.3.3-0ubuntu8 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011430.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011430.html</a>
 </li>
<li><b>linux-ubuntu-modules-2.6.24</b> 2.6.24-17.24 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011431.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011431.html</a>
 </li>
<li><b>linux-backports-modules-2.6.24</b> 2.6.24-17.15 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011432.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011432.html</a>
 </li>
<li><b>virtkey</b> 0.50ubuntu0.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011433.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011433.html</a>
 </li>
<li><b>update-manager</b> 1:0.87.26 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011434.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011434.html</a>
 </li>
<li><b>kickseed</b> 0.48ubuntu1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011435.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011435.html</a>
 </li>
<li><b>rkward</b> 0.4.9-2ubuntu0.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011436.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011436.html</a>
 </li>
<li><b>linux-restricted-modules-2.6.24</b> 2.6.24.12-17.35 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011437.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011437.html</a>
 </li>
<li><b>grub-installer</b> 1.27ubuntu8 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011438.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011438.html</a>
 </li>
<li><b>linux-meta</b> 2.6.24.17.19 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011439.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011439.html</a>
 </li>
<li><b>apparmor</b> 2.1+1075-0ubuntu9.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011440.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-May/011440.html</a>
 </li>
</ul>
<h2>Archives et flux RSS</h2>
<p>
Vous trouverez les anciens numéros de la lettre hebdomadaire Ubuntu <a href="https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter">en anglais</a> et en français <a href="http://www.ubuntu-fr.org/lettre">ici</a> ou <a href="http://lhublog.wordpress.com/">là</a>.
</p>
<p>
Vous pouvez vous abonner à la lettre hebdomadaire Ubuntu <a href="http://fridge.ubuntu.com/uwn/feed">en anglais</a> et en français <a href="http://suivi.ubuntu-fr.org/feed/tag/LettreHebdo/rss2">ici</a> ou <a href="http://lhublog.wordpress.com/feed/">là</a>.
</p>
<h2>Autres sources d&#8217;informations</h2>
<p>
Comme d&#8217;habitude, vous trouverez encore plus de nouvelles et d&#8217;annonces sur [<a href="http://www.ubuntu.com/news">http://www.ubuntu.com/news</a>] et sur [<a href="http://fridge.ubuntu.com/">http://fridge.ubuntu.com/</a>] (en anglais).
</p>
<h2>Conclusion</h2>
<p>
Merci d&#8217;avoir lu la lettre hebdomadaire Ubuntu.
</p>
<p>
À la semaine prochaine&nbsp;!
</p>
<h2>Remerciements</h2>
<p>
La lettre hebdomadaire Ubuntu vous est présentée par&nbsp;:
</p>
<ul>
<li>Nick Ali
 </li>
<li>Craig A. Eddy
 </li>
<li>John Crawford
 </li>
<li>Isabelle Duchatelle
 </li>
<li>et bien d&#8217;autres encore
 </li>
</ul>
<h2>Glossaire</h2>
<ul>
<li>PPA  - Dépot pour les paquets personnels (<i>Personal Package Archives</i>).
 </li>
<li>FLISOL - Festival Latino-américain d&#8217;installation de Logiciels Libres (<i>Festival Latinoamericano de Instalación de Software Libre</i>).
 </li>
</ul>
<h2>Contact</h2>
<p>
Si vous voulez soumettre une idée ou une histoire qui d&#8217;après vous vaut la peine d&#8217;être diffusée dans la Lettre Hebdomadaire Ubuntu, envoyez-la à <a href="mailto:ubuntu-marketing-submissions@lists.ubuntu.com">ubuntu-marketing-submissions@lists.ubuntu.com</a>.<br />
Ce document est rédigé par l&#8217;équipe marketing d&#8217;Ubuntu. Merci de nous contacter, en cas de problème ou si vous avez des suggestions, en envoyant un mail à <a href="mailto:ubuntu-marketing@lists.ubuntu.com">ubuntu-marketing@lists.ubuntu.com</a> [anglais] ou par n&#8217;importe quelle autre méthode décrite sur la page de contacts de l&#8217;équipe commerciale Ubuntu. Si vous souhaitez contribuer en proposant un article pour le prochain numéro de la Lettre Hebdomadaire Ubuntu, n&#8217;hésitez pas à éditer la page wiki appropriée. Si vous avez une question technique ou une demande de support, envoyez un mail à <a href="mailto:ubuntu-users@lists.ubuntu.com">ubuntu-users@lists.ubuntu.com</a>.
</p>
<p>
Ce document est traduit de l&#8217;anglais par l&#8217;équipe de traduction francophone Ubuntu et l&#8217;<a href="https://launchpad.net/~lhu">équipe LHU</a>. Si vous voulez contribuer, veuillez consulter <a href="http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur/traduction_lhu">http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur/traduction_lhu</a> ou utilisez l&#8217;adresse suivante&nbsp;: <a href="mailto:ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com">ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com</a>.</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/lhublog.wordpress.com/38/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/lhublog.wordpress.com/38/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/lhublog.wordpress.com/38/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/lhublog.wordpress.com/38/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/lhublog.wordpress.com/38/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/lhublog.wordpress.com/38/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/lhublog.wordpress.com/38/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/lhublog.wordpress.com/38/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/lhublog.wordpress.com/38/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/lhublog.wordpress.com/38/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/lhublog.wordpress.com/38/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/lhublog.wordpress.com/38/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lhublog.wordpress.com&blog=1750564&post=38&subd=lhublog&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lhublog.wordpress.com/2008/05/10/lettre-hebdomadaire-ubuntu-numero-89-du-27-avril-au-3-mai-2008/feed/</wfw:commentRss>
<enclosure url="http://podcastdownload.npr.org/anon.npr-podcasts/podcast/4788725/510014/90094709/PUB_90094709.mp3" length="1819586" type="audio/mpeg" />
	
		<media:content url="http://a.wordpress.com/avatar/bapoumba-128.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">bapoumba</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Lettre Hebdomadaire Ubuntu numéro 88 du 20 au 26 avril 2008.</title>
		<link>http://lhublog.wordpress.com/2008/05/06/lettre-hebdomadaire-ubuntu-numero-88-du-20-au-26-avril-2008/</link>
		<comments>http://lhublog.wordpress.com/2008/05/06/lettre-hebdomadaire-ubuntu-numero-88-du-20-au-26-avril-2008/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 May 2008 22:07:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bapoumba</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[LHU]]></category>

		<category><![CDATA[Ubuntu-fr]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lhublog.wordpress.com/?p=37</guid>
		<description><![CDATA[
Bienvenue dans la Lettre Hebdomadaire Ubuntu numéro 88 pour la semaine du 20 au 26 avril 2008. Dans ce numéro, nous traiterons des install parties de Hardy Heron, de la traduction du communiqué de presse d&#8217;Ubuntu 8.04, de l&#8217;Ubuntu Open Week, des interviews et des tutoriels des forums, d&#8217;Ubuntu préinstallée sur des PCs en Russie, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>
Bienvenue dans la Lettre Hebdomadaire Ubuntu numéro 88 pour la semaine du 20 au 26 avril 2008. Dans ce numéro, nous traiterons des <i>install parties</i> de Hardy Heron, de la traduction du communiqué de presse d&#8217;Ubuntu 8.04, de l&#8217;<i>Ubuntu Open Week</i>, des interviews et des tutoriels des forums, d&#8217;Ubuntu préinstallée sur des PCs en Russie, du dernier Podcast Ubuntu UK, de <i>Full Circle Magazine</i>, des comptes-rendus des réunions, et de beaucoup, beaucoup d&#8217;autres choses&nbsp;!
</p>
<h2>Dans ce numéro</h2>
<ul>
<li>Sortie d&#8217;Ubuntu 8.04&nbsp;!
 </li>
<li>Les<i>release parties</i> pour Hardy Heron
 </li>
<li><i>Ubuntu Open Week</i>
 </li>
<li>Traduction du communiqué de presse d&#8217;Ubuntu 8.04
 </li>
<li>Fête radioamateur régionale au nord-est de la Louisiane
 </li>
<li>Magazine Full Circle numéro 12
 </li>
<li>Statistiques pour Ubuntu
 </li>
<li>Nouvelles des forums Ubuntu et tutoriels
 </li>
<li>Dans la presse et la blogosphère
 </li>
<li>Autres nouvelles
 </li>
<li>Comptes-rendus des réunions
 </li>
<li>Réunions et événements à venir
 </li>
<li>Mises à jour et sécurité
 </li>
</ul>
<h2>Nouvelles générales de la communauté</h2>
<h3>Sortie d&#8217;Ubuntu 8.04&nbsp;!</h3>
<p>
Canonical annonce la sortie de son nouveau système d&#8217;exploitation. Ubuntu 8.04 Long Term Support (LTS, Support à Long Terme) apporte une plate-forme stable pour les vendeurs, les développeurs et les utilisateurs de logiciels et de matériel informatique. Avec un support et une maintenance garantie trois ans pour la version de bureau (<i>desktop</i>), la version 8.04 LTS est un excellent choix pour un déploiement à grande échelle. L&#8217;écosystème de logiciels libres ou commerciaux créés pour Ubuntu est conséquent et en augmentation, proposant un choix riche pour les utilisateurs de la version bureau. Cette version d&#8217;Ubuntu sera la huitième.
</p>
<h3>Install Parties Hardy Heron</h3>
<p>
Hardy Heron est officielle et les <i>install parties</i> des LoCo battent leur plein. Ne ratez pas les réjouissances, trouvez <a href="https://wiki.ubuntu.com/HardyReleaseParties">la fête la plus proche de chez vous</a>. Tant que vous y êtes, allez-y avec des amis et passez un bon moment ensemble.
</p>
<h3>Ubuntu Open Week du lundi 28 avril au samedi 3 mai</h3>
<p>
La toujours populaire <i>Ubuntu Open Week</i> revient ce mois. Nous invitons les personnes de tous horizons, distributions, opinions et centres d&#8217;intérêt à s&#8217;y rendre et à participer. L&#8217;objectif de la semaine est de faire grandir la communauté, et nous avons de nombreux sujets dont vous pouvez vous occuper. Si vous avez pensé à vous investir pour Ubuntu, mais sans savoir par où commencer, voilà une belle opportunité de mettre le pied à l&#8217;étrier.
</p>
<p>
Les sessions traiteront des sujets principaux, tels que les rapports et les tris des bugs, la compilation des noyaux amonts, le développement de <b>Kubuntu</b> &#8211;y compris <b>KDE 4</b>&#8211;, <b>Bazaar</b>, le B.A. BA de l&#8217;empaquetage, la fusion de paquets, les archives des paquets personnels sur <b>Launchpad</b>, Ubuntu édition serveur, la sécurité, Xubuntu, l&#8217;assurance qualité par la communauté, l&#8217;empaquetage des extensions de <b>Firefox</b>, le graphisme, la réalisation de podcasts, les cours et formations, la pré-installation de d&#8217;Ubiquity, le futur d&#8217;Ubuntu édition bureau, l&#8217;assistance communautaire sur les forums, l&#8217;empaquetage de python, les questions à Mark (<b>Ask Mark</b>), <b>wubi</b>, les secrets des <b>stacktraces</b> (pour compléter les rapports de bugs), la documentation et bien plus encore.
</p>
<p>
Le planning se trouve <a href="https://wiki.ubuntu.com/UbuntuOpenWeek">ici</a>.
</p>
<h3>Traduction du communiqué de presse d&#8217;Ubuntu 8.04</h3>
<p>
Vous trouverez les traductions du communiqué de presse concernant Ubuntu 8.04 Hardy Heron <a href="http://fridge.ubuntu.com/node/1409">ici</a>.
</p>
<h2>Statistiques pour Ubuntu</h2>
<h3>Statistiques concernant les bugs</h3>
<ul>
<li>Ouverts (43907) +697 par rapport à la semaine dernière
 </li>
<li>Critiques (28) -3 par rapport à la semaine dernière
 </li>
<li>Non-confirmés (21670) +673 par rapport à la semaine dernière
 </li>
<li>Non-assignés (34665) +935 par rapport à la semaine dernière
 </li>
<li>Nombre total de bugs signalés (176152) +2404 par rapport à la semaine dernière
 </li>
</ul>
<p>
Comme toujours, la brigade anti-bugs (Bug Squad) a besoin d&#8217;aide. Si vous voulez participer, rendez-vous sur <a href="https://wiki.ubuntu.com/BugSquad">https://wiki.ubuntu.com/BugSquad</a>
</p>
<h3>Statistiques concernant les traductions pour Hardy</h3>
<p>
Cette liste représente les cinq langues les plus avancées. Elle peut donc varier d&#8217;une semaine à l&#8217;autre.
</p>
<ul>
<li>espagnol (16164 )
 </li>
<li>français (39682)
 </li>
<li>anglais (RU) (50139)
 </li>
<li>suédois (53028)
 </li>
<li>portugais du Brésil (67946)
 </li>
</ul>
<p>
Il reste encore des phrases à traduire pour Ubuntu 8.04&nbsp;«&nbsp;Hardy Heron&nbsp;», allez voir sur&nbsp;: <a href="http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur">http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur</a> et <a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/">https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/</a>.
</p>
<h3>Interviews des forums Ubuntu</h3>
<ul>
<li>Vorian est le dernier des administrateurs des forums à être interviewé. Père de quatre enfants, il est très impliqué dans les projets LoCo &#8212; Il a lancé la LoCo de l&#8217;Ohio. Comme beaucoup, il a commencé avec les ordinateurs dès son enfance. Vous saurez tout en lisant <a href="http://kmandla.wordpress.com/2008/02/09/an-interview-with-vorian/">l&#8217;interview complète</a>.
 </li>
<li>wieman01 a été récemment recruté en tant que modérateur. D&#8217;Allemagne, il a voyagé sur toute la planète, en particulier en Asie où il a vécu. Lisez cette autre interview très intéressante <a href="http://kmandla.wordpress.com/2008/04/19/an-interview-with-wieman01/">ici</a>
 </li>
<li>hyper_ch est un membre de la communauté de Suisse. Il a également voyagé, s&#8217;est intéressé très tôt aux ordinateurs et passe beaucoup de temps à aider sur les forums. Lisez la suite [ici <a href="http://kmandla.wordpress.com/2008/04/26/an-interview-with-hyper_ch/">http://kmandla.wordpress.com/2008/04/26/an-interview-with-hyper_ch/</a>
 </li>
</ul>
<h3>Tutoriel de la semaine</h3>
<ul>
<li>Le tutoriel remarquable de la semaine dernière était l'énorme et très détaillé&nbsp;«&nbsp;Comment faire un live CD/DVD à partir d'une installation sur le disque dur&nbsp;» de caplink. Si vous avez déjà voulu une version personnalisée d'Ubuntu, ou si vous voulez une réplique portable de votre installation, <a href="http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=688872">ce tutoriel</a> pourrait bien vous intéresser.
 </li>
<li>Cette semaine, le tutoriel gagnant est le volumineux&nbsp;«&nbsp;<a href="http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=688872">Configurer Samba poste à poste avec Windows</a>&nbsp;». Celui-ci contient de nombreuses instructions pas à pas, des extraits de code, et des fichiers de configuration d'exemple et devrait vous donner une bonne impulsion si vous avez besoin de communiquer avec d'autre types de systèmes d'exploitation. Il y a aussi de nombreux liens pour le cas où vous auriez besoin de plus d'informations sur <b>samba</b> et son fonctionnement.
 </li>
</ul>
<h2>Nouvelles des LoCos</h2>
<h3>Rencontre radio amateur au nord-est de la Louisiane</h3>
<p>
La LoCo de Louisiane a tenu un stand lors des rencontres régionales amateur radio au nord-est de la Louisiane le samedi 26 avril dernier. Ils ont distribué des CDs, des autocollants, des prospectus et ont offert un lot contenant des T-shirts Ubuntu et deux ordinateurs complets sous Ubuntu Hardy Heron. Les participants étaient très intéressés par Ubuntu, et nombre d'entre eux excités à l'idée d'essayer cette dernière version. En plus du stand, l'équipe a aussi assuré une présentation suivie d'une séance de questions-réponses, avec un bon nombre d'auditeurs. Tout le monde était enthousiaste et réceptif. À la fin de la journée, l'équipe a pu enfin se détendre lors de l'<i>install party</i> et goûter à la convivialité d'un bon repas. Cette journée a été un franc succès. Un grand merci à tous les membres de l'équipe qui ont pu participer et aider sur le stand. Cette journée n'aurait pas été possible sans vous.
</p>
<h2>Revue de presse</h2>
<ul>
<li><a href="http://searchitchannel.techtarget.com/news/article/0,289142,sid96_gci1310488,00.html">Canonical recherche des partenaires, certifications pour Ubuntu 8.04</a>  - Avec la dernière version stable disponible, Canonical espère attirer plus de partenariat avec les entreprises, en focalisant sur la prise en charge par des tiers des matériels et les certifications. Interview de Mark Shuttleworth pour SearchITChannel.com.
 </li>
<li><a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/7358483.stm">ubuntu récolte les dividendes de Linux</a> - La perception des logiciels libres change rapidement dans le grand public, d'après Mark Shuttleworth, PDG d'Ubuntu.
 </li>
<li><a href="http://www.cnet.com/8301-13556_1-9925358-61.html">La version Hardy Heron d'Ubuntu est arrivée</a> - C'est la seconde version LTS (support à long terme) de Canonical.
 </li>
<li><a href="http://www.news.com/8301-13580_3-9924912-39.html?tag=newsmap">Hardy Heron reflète les ambitions d'Ubuntu Linux</a> - Avec Hardy Heron, nous verrons si Canonical peut être une entreprise auto-financée.
 </li>
<li><a href="http://www.computerworld.com/action/article.do?command=viewArticleBasic&amp;taxonomyName=linux_and_unix&amp;articleId=9079020&amp;taxonomyId=122&amp;intsrc=kc_top">Ubuntu Linux s'attaque au marché des serveurs d'entreprise avec son nouvel OS</a> - Cette version est la première à être vraiment prête pour l'entreprise.
 </li>
</ul>
<h2>Dans la blogosphère</h2>
<ul>
<li><a href="http://www.bbc.co.uk/blogs/technology/2008/04/is_it_lift_off_for_linux.html">Un décollage pour Linux&nbsp;?</a> - La semaine dernière, Darren Waters a eu une conversation intéressante avec M. Ubuntu, alias Mark Shuttleworth
 </li>
<li><a href="http://arstechnica.com/journals/linux.ars/2008/04/23/nokia-internet-tablets-get-ubuntu-and-qt">Ubuntu et Qt sur des tablettes internet Nokia</a> - Nokia finance activement un portage de Ubuntu ARM (développé par l'équipe Mojo) qui popularisera Ubuntu sur ses tablettes internet.
 </li>
</ul>
<ul>
<li><a href="http://itmanagement.earthweb.com/osrc/article.php/12068_3742066_2">Un utilisateur d'Apple essaye Ubuntu</a> - Et il ne fut pas englouti dans les abysses de la geekitude.
</li>
</ul>
<h2>Autres nouvelles</h2>
<h3>Ubuntu Linux sur des PCs en Russie</h3>
<p>
En un mois, plusieurs entreprises russes ont commencé à installer la populaire Ubuntu Linux sur des PCs, d'après Vladimir Kryukov, le représentant de Canonical pour la zone EMEA (Europe, Moyen Orient <i>Middle East</i>, Afrique). Les partenaires de Canonical à Saratov, Samara, Taganrog, Biysk et Nizhny Novgorod sont prèt à vendre des PCs avec Ubuntu préinstallée, et d'autres grandes entreprises sont prêtes à les rejoindre dans un futur proche. Un contrat a été signé avec Excimer, et les pourparlers sont en cours avec NT Computer. D'après M. Kryukov, plusieurs autres entreprises vont probablement les rejoindre. Un peu moins de 50 000 ordinateurs avec Ubuntu préinstallée ont été vendus en Russie l'année passée. D'après les prévisions optimistes de M. Kryukov, on devrait atteindre les 300 000 fin 2008. <a href="http://eng.cnews.ru/news/top/indexEn.shtml?2008/04/23/298333">http://eng.cnews.ru/news/top/indexEn.shtml?2008/04/23/298333</a>
</p>
<h3>Le podcast Ubuntu UK, épisode 4&nbsp;: Such An Easy Question</h3>
<p>
Ciemon Dunville, Alan Pope, Dave Walker et Tony Whitmore présentent le quatrième épisode du podcast Ubuntu UK.
</p>
<ul>
<li>Les logiciels malveillants sur Unix/Linux et la sécurité
 </li>
<li>Interview de Ian Ozsvald, Showmedo
 </li>
<li>Un court appel téléphonique de Mark Shuttleworth
 </li>
<li>Red Hat concentre ses produits sur le marché de l'entreprise
 </li>
<li>MySQL/Sun ajoute du code propriétaire à MySQL
 </li>
<li>Le quizz - nous avons des bons pour la boutique Canonical à offrir&nbsp;!
 </li>
</ul>
<p>
<a href="http://podcast.ubuntu-uk.org/2008/04/23/s01e04-such-an-easy-question/">http://podcast.ubuntu-uk.org/2008/04/23/s01e04-such-an-easy-question/</a>
</p>
<h3>Magasine Full Circle numéro 12</h3>
<p>
Full Circle - le magasine indépendant pour la communauté Ubuntu Linux est fier de vous annoncer la sortie du numéro douze.
</p>
<p>
Ce mois&nbsp;:
</p>
<ul>
<li>Saveur de l'année - Comment Ubuntu et Kubuntu ont mûri en douze mois
 </li>
<li>Tutoriel&nbsp;: créer et distribuer des fichiers Deb, utilisation des disques par Ubuntu, des sauvegardes avec <b>partimage</b>, utiliser <b>Gimp</b> chapitre 1 et créez votre propre serveur chapitre 4
 </li>
<li>Revue de wiki
 </li>
<li>Lettres, questions réponses, mon bureau, le top 5 et plus&nbsp;!
 </li>
</ul>
<p>
Lisez-le pendant qu'il est chaud&nbsp;:<br />
<a href="http://fullcirclemagazine.org/issue-12">http://fullcirclemagazine.org/issue-12</a>
</p>
<h2>Comptes-rendu des réunions</h2>
<h3>Conseil de la communauté</h3>
<ul>
<li>Réunion du 15 avril&nbsp;:
<ul>
<li>Les dates des réunions&nbsp;: Daniel Holbach va demander à tous les membres du CC d'approuver les premiers jeudis du mois à 11:00 UTC et troisièmes jeudis du mois à 20:00 UTC.
   </li>
<li>Déplacement de la date des Bureaux pour les candidatures régionales en tant que membre Ubuntu le 18 avril. Daniel attend des commentaires.
   </li>
<li>La mise à jour des rapports des conseils/équipes est maintenant une constante de l'ordre du jour. Daniel Holbach contactera les conseils et équipes pour contribuer aux rapports.
   </li>
<li>Le conseil des LoCos a été approuvé. Ses membres doivent se réunir, définir les dates des réunions, les pages de wiki et donner du retour à ce sujet.
   </li>
</ul>
</li>
</ul>
<h3>MOTU</h3>
<ul>
<li>Scott Ritchie a patiemment travaillé sur <b>wine</b> pour Ubuntu depuis très longtemps. Il a démontré avoir toutes les qualités requises et a rejoint l'équipe.
 </li>
<li>En tout juste 6 mois de travail avec les processus MOTU, Andrea a démontré être un membre exceptionnel de la communauté MOTU. Intéressé par les jeux et la science, Andrea a depuis découvert le processus d'Assurance Qualité, et passé de nombreuses heures à réparer FTBFS, <b>unmetdeps</b> et des bibliothèques de transition. Des trucs d'habitude réservés aux MOTU bien mûrs. Son engagement a permis à Andrea Colangelo de devenir membre de la communauté des MOTUs.
 </li>
<li>Après avoir pas mal travaillé sur Xubuntu, nous sommes heureux d'accueillir Cody Somerville dans l'équipe MOTU.
 </li>
<li>Après des recommandations impressionnantes de toutes les personnes avec lesquelles il a travaillé, Morten Kjeldgaard a été jugé digne de devenir MOTU.
 </li>
</ul>
<h4>Tutorat</h4>
<ul>
<li>warp10 est maintenant un MOTU et a offert de devenir tuteur. Deux contributeurs lui on été assignés, félicitations et merci Andrea&nbsp;!
 </li>
<li>pitti est maintenant le tuteur de mattismyname, merci martin, tu assures&nbsp;!
 </li>
<li>dktrkrantz est le tuteur de dudus, impec Luca&nbsp;!
 </li>
<li>Nous avons reçu six nouvelles demandes de tuteurs depuis le dernier rapport&nbsp;; nous avons maintenant 11 contributeurs sur notre liste d'attente.
 </li>
</ul>
<h3>Mobile et embarqué</h3>
<p>
Le rapport complet est <a href="https://wiki.ubuntu.com/MobileAndEmbedded/ReportingPage">ici</a>
</p>
<ul>
<li>Améliorations visuelles ce mois-ci, avec du travail sur&nbsp;:
</p>
<p>    1  Un défilement sur Moko au doigt<br />
    2 Meilleur support de <b>rdesktop</b><br />
    3 <b>cairo</b> + <b>xcompmgr</b><br />
    4 Intégration de l'interface pour <b>treb</b>
 </li>
</ul>
<ul>
<li>Lié à ce travail sur l'interface utilisateur, l'accès aux applets d'arrière-plan est plus facile. S'il y a 10 images ou plus dans les applets d'arrière-plan, une barre de défilement à droite du dialogue permet à l'utilisateur de s'y déplacer rapidement. Il y a aussi un bouton en haut qui permet d'aller directement à la dernière photo. Les images d'arrière-plan se chargent maintenant plus rapidement.
 </li>
<li>Il devrait être assez facile maintenant de créer des images <b>lpia VM</b>&nbsp;; à venir, son remplissage avec la sortie de <b>moblin-image-creator</b> et l'ajout de <b>fset</b> pour le support <b>vmware</b> ou <b>qemu</b>.
 </li>
<li>Fusion du code <b>Firefox beta5 RC</b> dans <b>Midbrowser</b>.
 </li>
<li>Quelques discussions au sujet du choix de <b>Java runtime</b>. Nous devrions utiliser <b>openjdk</b>, mais le greffon web sera toujours celui de gcj et cette fonctionnalité n'est pas terminée.
 </li>
<li>Et, bien sûr, beaucoup de bugs résolus, particulièrement sur le noyau Moblin maintenant stabilisé.
 </li>
</ul>
<h2>Réunions et événements à venir</h2>
<h3>mercredi 30 avril 2008</h3>
<h4>Réunion des utilisateurs de Launchpad</h4>
<ul>
<li>Début&nbsp;: 09h00 UTC
 </li>
<li>Fin&nbsp;: 10h00 UTC
 </li>
<li>Lieu&nbsp;: canal IRC #launchpad-meeting
 </li>
<li>Ordre du jour&nbsp;: <a href="https://help.launchpad.net/UsersMeeting">https://help.launchpad.net/UsersMeeting</a>
 </li>
</ul>
<h4>Réunion de l'équipe serveur</h4>
<ul>
<li>Début&nbsp;: 21h00 UTC
 </li>
<li>Fin&nbsp;: 22h00 UTC
 </li>
<li>Lieu&nbsp;: canal IRC #ubuntu-meeting
 </li>
<li>Ordre du jour&nbsp;: <a href="https://wiki.ubuntu.com/ServerTeam/Meeting">https://wiki.ubuntu.com/ServerTeam/Meeting</a>
 </li>
</ul>
<h2>Mises à jour et sécurité pour 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, et 8.04</h2>
<h3>Mises à jour de sécurité</h3>
<ul>
<li>Aucune rapportée
 </li>
</ul>
<h3>Mises à jour d'Ubuntu 6.06 LTS</h3>
<ul>
<li><b>gnumeric</b>_1.6.3-0ubuntu4.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-April/012679.html">https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-April/012679.html</a>
 </li>
<li><b>firefox</b> 1.5.dfsg+1.5.0.15 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-April/012680.html">https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-April/012680.html</a>
 </li>
<li><b>ca-certificates</b> 20050804-0ubuntu0.6.06.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-April/012681.html">https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-April/012681.html</a>
 </li>
<li><b>xorg-server</b> 1:1.0.2-0ubuntu10.11 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-April/012682.html">https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-April/012682.html</a>
 </li>
</ul>
<h3>Mises à jour d'Ubuntu 6.10</h3>
<p><strong><br />
C'est la dernière liste des mises à jour pour cette version</strong>
</p>
<ul>
<li><b>gnumeric</b>_1.7.0-1ubuntu4.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/edgy-changes/2008-April/008547.html">https://lists.ubuntu.com/archives/edgy-changes/2008-April/008547.html</a>
 </li>
<li><b>firefox</b> 2.0.0.14+0nobinonly-0ubuntu0.6.10 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/edgy-changes/2008-April/008548.html">https://lists.ubuntu.com/archives/edgy-changes/2008-April/008548.html</a>
 </li>
</ul>
<h3>Mises à jour d'Ubuntu 7.04</h3>
<ul>
<li><b>gnumeric</b>_1.7.8-0ubuntu1.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-April/008906.html">https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-April/008906.html</a>
 </li>
<li><b>firefox</b> 2.0.0.14+1nobinonly-0ubuntu0.7.4 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-April/008907.html">https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-April/008907.html</a>
 </li>
<li><b>ca-certificates</b> 20061027-0ubuntu0.2 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-April/008908.html">https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-April/008908.html</a>
 </li>
</ul>
<h3>Mises à jour d'Ubuntu 7.10</h3>
<ul>
<li><b>gnumeric</b>_1.7.11-1ubuntu3.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-April/010202.html">https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-April/010202.html</a>
 </li>
<li><b>firefox</b> 2.0.0.14+2nobinonly-0ubuntu0.7.10 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-April/010203.html">https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-April/010203.html</a>
 </li>
<li><b>ca-certificates</b> 20070303-0ubuntu0.7.10.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-April/010204.html">https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-April/010204.html</a>
 </li>
</ul>
<h3>Mises à jour d'Ubuntu 8.04</h3>
<p>
<b>À partir du 24 avril 2008</b>
</p>
<ul>
<li><b>libitpp</b> 4.0.1-3ubuntu0.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011395.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011395.html</a>
 </li>
<li><b>compiz-fusion-plugins-main</b> 0.7.4-0ubuntu5 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011396.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011396.html</a>
 </li>
<li><b>gvfs</b> 0.2.3-0ubuntu5 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011397.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011397.html</a>
 </li>
<li><b>foomatic-filters</b> 3.0.2-20071204-0ubuntu2.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011398.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011398.html</a>
 </li>
<li><b>virtinst</b> 0.300.2-0ubuntu6 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011399.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011399.html</a>
 </li>
<li><b>xmms-crossfade</b> 0.3.14-1build1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011400.html">https://lists.ubuntu.com/archives/hardy-changes/2008-April/011400.html</a>
 </li>
</ul>
<h2>Archives et flux RSS</h2>
<p>
Vous trouverez les anciens numéros de la lettre hebdomadaire Ubuntu <a href="https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter">en anglais</a> et en français <a href="http://www.ubuntu-fr.org/lettre">ici</a> ou <a href="http://lhublog.wordpress.com/">là</a>.
</p>
<p>
Vous pouvez vous abonner à la lettre hebdomadaire Ubuntu <a href="http://fridge.ubuntu.com/uwn/feed">en anglais</a> et en français <a href="http://suivi.ubuntu-fr.org/feed/tag/LettreHebdo/rss2">ici</a> ou <a href="http://lhublog.wordpress.com/feed/">là</a>.
</p>
<h2>Autres sources d'informations</h2>
<p>
Comme d'habitude, vous trouverez encore plus de nouvelles et d'annonces sur [<a href="http://www.ubuntu.com/news">http://www.ubuntu.com/news</a>] et sur [<a href="http://fridge.ubuntu.com/">http://fridge.ubuntu.com/</a>] (en anglais).
</p>
<h2>Conclusion</h2>
<p>
Merci d&#8217;avoir lu la lettre hebdomadaire Ubuntu.
</p>
<p>
À la semaine prochaine&nbsp;!
</p>
<h2>Remerciements</h2>
<p>
La lettre hebdomadaire Ubuntu vous est présentée par&nbsp;:
</p>
<ul>
<li>Nick Ali
 </li>
<li>John Crawford
 </li>
<li>Craig A. Eddy
 </li>
<li>et bien d&#8217;autres encore
 </li>
</ul>
<h2>Glossaire</h2>
<ul>
<li>Carte SD - Carte mémoire digitale sécurisée <i>Secure Digital memory Card</i>.
 </li>
<li>FTBFS - Erreurs à la création depuis les sources. <i>Fails To Build From Source</i>.
 </li>
<li>RC - Version précédant la sortie stable. <i>Release Candidate</i>.
 </li>
</ul>
<h2>Contact</h2>
<p>
Si vous voulez soumettre une idée ou une histoire qui d&#8217;après vous vaut la peine d&#8217;être diffusée dans la Lettre Hebdomadaire Ubuntu, envoyez-la à <a href="mailto:ubuntu-marketing-submissions@lists.ubuntu.com">ubuntu-marketing-submissions@lists.ubuntu.com</a>.<br />
Ce document est rédigé par l&#8217;équipe marketing d&#8217;Ubuntu. Merci de nous contacter, en cas de problème ou si vous avez des suggestions, en envoyant un mail à <a href="mailto:ubuntu-marketing@lists.ubuntu.com">ubuntu-marketing@lists.ubuntu.com</a> [anglais] ou par n&#8217;importe quelle autre méthode décrite sur la page de contacts de l&#8217;équipe commerciale Ubuntu. Si vous souhaitez contribuer en proposant un article pour le prochain numéro de la Lettre Hebdomadaire Ubuntu, n&#8217;hésitez pas à éditer la page wiki appropriée. Si vous avez une question technique ou une demande de support, envoyez un mail à <a href="mailto:ubuntu-users@lists.ubuntu.com">ubuntu-users@lists.ubuntu.com</a>.
</p>
<p>
Ce document est traduit de l&#8217;anglais par l&#8217;équipe de traduction francophone Ubuntu et l&#8217;<a href="https://launchpad.net/~lhu">équipe LHU</a>. Si vous voulez contribuer, veuillez consulter <a href="http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur/traduction_lhu">http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur/traduction_lhu</a> ou utilisez l&#8217;adresse suivante&nbsp;: <a href="mailto:ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com">ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com</a>.</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/lhublog.wordpress.com/37/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/lhublog.wordpress.com/37/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/lhublog.wordpress.com/37/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/lhublog.wordpress.com/37/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/lhublog.wordpress.com/37/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/lhublog.wordpress.com/37/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/lhublog.wordpress.com/37/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/lhublog.wordpress.com/37/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/lhublog.wordpress.com/37/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/lhublog.wordpress.com/37/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/lhublog.wordpress.com/37/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/lhublog.wordpress.com/37/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lhublog.wordpress.com&blog=1750564&post=37&subd=lhublog&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lhublog.wordpress.com/2008/05/06/lettre-hebdomadaire-ubuntu-numero-88-du-20-au-26-avril-2008/feed/</wfw:commentRss>
	
		<media:content url="http://a.wordpress.com/avatar/bapoumba-128.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">bapoumba</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Lettre Hebdomadaire Ubuntu n° 87 du 13 au 19 avril 2008</title>
		<link>http://lhublog.wordpress.com/2008/04/23/lettre-hebdomadaire-ubuntu-n%c2%b0-87-du-13-au-19-avril-2008/</link>
		<comments>http://lhublog.wordpress.com/2008/04/23/lettre-hebdomadaire-ubuntu-n%c2%b0-87-du-13-au-19-avril-2008/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Apr 2008 22:06:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>jluc</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[LHU]]></category>

		<category><![CDATA[Ubuntu-fr]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lhublog.wordpress.com/?p=36</guid>
		<description><![CDATA[Bienvenue dans la Lettre Hebdomadaire Ubuntu numéro 87 pour la semaine du 13 au 19 avril 2008. Dans ce numéro, nous traiterons de la sortie de la Release Candidate d&#8217;Ubuntu 8.04 LTS, et des tests s&#8217;y rapportant, de l&#8217;Ubuntu Open Week, d&#8217;Abiword 2.6 à la recherche de testeurs, de relecteurs et de parrains, de ShipIt [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>Bienvenue dans la Lettre Hebdomadaire Ubuntu numéro 87 pour la semaine du 13 au 19 avril 2008. Dans ce numéro, nous traiterons de la sortie de la <em>Release Candidate</em> d&#8217;Ubuntu 8.04 LTS, et des tests s&#8217;y rapportant, de l&#8217;<em>Ubuntu Open Week</em>, d&#8217;<strong>Abiword</strong> 2.6 à la recherche de testeurs, de relecteurs et de parrains, de <em>ShipIt</em> et des commandes de CD 8.04, des <em>install parties</em> pour Hardy Heron, de la cinquième édition du FISL au Brésil (Forum international sur les logiciels libres), du programme de formation Ubuntu, du portage d&#8217;Ubuntu sur ARM, et de beaucoup, beaucoup d&#8217;autres choses !</p>
<h2>Dans ce numéro</h2>
<ul>
<li>Ubuntu 8.04 LTS Release Candidate</li>
<li>Release Candidate: Appel à testeurs</li>
<li>Ubuntu Open Week</li>
<li><strong>Abiword</strong> 2.6 a besoin de testeurs, de relecteurs et de parrains</li>
<li>Les commandes de CD 8.04 sur ShipIt sont ouvertes</li>
<li>Statistiques pour Ubuntu</li>
<li>Nouvelles des LoCo</li>
<li>Dans la presse et la blogosphère</li>
<li>Autres nouvelles</li>
<li>Réunions et événements à venir</li>
<li>Mises à jour et sécurité</li>
</ul>
<h2>Nouvelles générales de la communauté</h2>
<h3>Sortie de la Release Candidate d&#8217;Ubuntu 8.04 LTS</h3>
<p>L&#8217;équipe d&#8217;Ubuntu est heureuse d&#8217;annoncer la version RC d&#8217;Ubuntu 8.04 LTS (Long-Term Support) en versions bureau et serveur. Intitulée &#8220;Hardy Heron&#8221;, 8.04 LTS prolonge la longue tradition d&#8217;Ubuntu qui est d&#8217;intégrer les dernières et les meilleures technologies au sein d&#8217;une distribution Linux facile à utiliser et de haute qualité. la version RC est quasiment complète, stable et prète à être testée par n&#8217;importe quel utilisateur. L&#8217;édition bureau d&#8217;Ubuntu 8.04 LTS présente son lot de nouveautées avec un accent sur la stabilité pour cette deuxième version assurant un support à long terme. Les variantes d&#8217;Ubuntu (Kubuntu, Xubuntu, UbuntuStudio et Mythbuntu) ont aussi atteint le statut de version RC. La version finale est annoncée pour le 24 avril 2008. <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2008-April/000110.html">https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2008-April/000110.html</a></p>
<h3>Release Candidate : appel à testeurs</h3>
<p>Avec la sortie de la RC, et afin de fournir aux utilisateurs la version d&#8217;Ubuntu la mieux testée et la plus stable jamais sortie, l&#8217;équipe des tests recherche actuellement des volontaires. Si vous souhaitez aider, connectez-vous sur le canal #ubuntu-testing du réseau irc.freenode.net où l&#8217;équipe sera présente toute la semaine pour coordonner les tests. Voici quelques liens importants :</p>
<ul>
<li>Procédures de tests : <a href="https://wiki.ubuntu.com/Testing/ISO/Procedures">https://wiki.ubuntu.com/Testing/ISO/Procedures</a></li>
<li>Études de cas : <a href="https://wiki.ubuntu.com/Testing/Cases">https://wiki.ubuntu.com/Testing/Cases</a></li>
<li>Présentation des résultats : <a href="http://iso.qa.ubuntu.com">http://iso.qa.ubuntu.com</a></li>
<li>Bugs : <a href="https://help.ubuntu.com/community/ReportingBugs">https://help.ubuntu.com/community/ReportingBugs</a></li>
<li>Informations complémentaires : <a href="https://wiki.ubuntu.com/Testing">https://wiki.ubuntu.com/Testing</a></li>
</ul>
<p>Impliquez-vous et aidez à faire d&#8217;Hardy la meilleure version d&#8217;Ubuntu. <a href="http://blog.qa.ubuntu.com/node/4">http://blog.qa.ubuntu.com/node/4</a></p>
<h3>Ubuntu Open Week</h3>
<ul>
<li>Date : du lundi 28 avril 2008 au samedi 3 mai 2008</li>
<li>Lieu : canal IRC #ubuntu-classroom sur le réseau Freenode</li>
<li>Programme : <a href="https://wiki.ubuntu.com/UbuntuOpenWeek/">https://wiki.ubuntu.com/UbuntuOpenWeek/</a></li>
</ul>
<p>Le but de « l&#8217;Open Week » est d&#8217;aider la communauté à grandir, et un grand nombre de sujets vous attendent. Si vous voulez participer à l&#8217;élaboration d&#8217;Ubuntu mais que vous ne savez pas par où commencer alors c&#8217;est une bonne opportunité de prendre le train en marche. Il y aura des séances de tous types de sujets notamment une séance « Ask Mark » (Mark Shuttleworth ndt). Rappelez vous que participer à l&#8217;élaboration d&#8217;Ubuntu ne nécessite pas d&#8217;être un technicien ou un programmeur effréné. Vous pouvez prendre part au projet aux niveaux graphisme, marketing, juridique, équipes locales, documentation, traductions&#8230; Si vous désirez prendre part au projet Ubuntu, il y a forcément une place pour vous; alors profitez de cette occasion pour rejoindre la Communauté et faire ainsi partie de l&#8217;équipe mondiale qui fait d&#8217;Ubuntu ce qu&#8217;elle est. Nous sommes heureux de pouvoir montrer que tout le monde peut faire partie de la communauté grandissante d&#8217;ubuntu.  <a href="http://fridge.ubuntu.com/node/1402">http://fridge.ubuntu.com/node/1402</a>.</p>
<h3>Recherche testeurs, relecteurs et parrains pour Abiword 2.6</h3>
<p>Il y a eu des discussions ces dernières semaines à propos d&#8217;une éventuelle intégration de <strong>Abiword</strong> 2.6 dans Hardy. L&#8217;opinion générale de l&#8217;équipe <em>release</em> est que ce serait souhaitable. Evidemment, le risque d&#8217;effectuer un tel changement à un stade aussi avancé du cycle de Hardy a occupé une grande part de la discussion. Cependant, l&#8217;équipe <em>release</em> serait disposée à approuver une « exception au gel » si le paquet était d&#8217;une qualité suffisante et si les tests nécessaires étaient effectués (et ces deux conditions semblent être remplies). Suivez <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-discuss/2008-April/003868.html">ce lien</a> pour trouver comment et où vous pouvez aider à intégrer ce paquet dans la version finale de Hardy.</p>
<h3>Shipit accepte les commandes de CD 8.04</h3>
<p>Les précommandes d&#8217;Ubuntu 8.04 sont ouvertes sur Ubuntu <em>ShipIt</em>. Ce service va vous envoyer un CD de la dernière version gratuitement mais la livraison peut prendre jusqu&#8217;a 10 semaines. Préférez donc le téléchargement d&#8217;une image CD si vous avez accès à internet. Vous pouvez aussi vérifier l&#8217;état de vos commandes sur <a href="https://shipit.ubuntu.com/">ce site</a>.</p>
<h2>Statistiques pour Ubuntu</h2>
<h3>Statistiques concernant les bugs</h3>
<ul>
<li>Ouverts (43210) +768 par rapport à la semaine dernière</li>
<li>Critiques (31) +2 par rapport à la semaine dernière</li>
<li>Non-confirmés (20997) +655 par rapport à la semaine dernière</li>
<li>Non-assignés (33730) +831 par rapport à la semaine dernière</li>
<li>Nombre total de bugs signalés (173748) +2324 par rapport à la semaine dernière</li>
</ul>
<p>Comme toujours, la brigade anti-bugs (Bug Squad) a besoin d&#8217;aide. Si vous voulez participer, rendez-vous sur <a href="https://wiki.ubuntu.com/BugSquad">https://wiki.ubuntu.com/BugSquad</a></p>
<h3>Statistiques concernant les traductions pour Hardy</h3>
<p>Cette liste représente les cinq langues les plus avancées. Elle peut donc varier d&#8217;une semaine à l&#8217;autre.</p>
<ul>
<li>espagnol (15494 )</li>
<li>français (39226 )</li>
<li>anglais (RU) (45823)</li>
<li>suédois (55712 )</li>
<li>portugais du Brésil (63759)</li>
</ul>
<p>Il reste encore des phrases à traduire pour Ubuntu 8.04 « Hardy Heron », allez voir sur : <a href="http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur">http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur</a> et <a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/">https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/</a>.</p>
<h2>Nouvelles des LoCos</h2>
<h3>Install parties pour Hardy Heron</h3>
<p>La sortie de la version finale de Hardy est toute proche et on dirait bien que les LoCos sont en pleine effervescence pour préparer les <em>install parties</em>. Aidez à promouvoir cette version et passez de bons moments à le faire.</p>
<p>Venez vous éclater ! Lisez les informations <a href="https://wiki.ubuntu.com/HardyReleaseParties">sur les install parties</a></p>
<h3>FISL - cinquième forum international des logiciels libres au Brésil</h3>
<p>Le Brésil est un des pays dont le gouvernement s&#8217;est ouvertement prononcé en faveur des logiciels libres. L&#8217;objectif est d&#8217;économiser 2 milliards de dollars de licences logicielles par an, de remplacer <strong>Microsoft Windows</strong> par Linux sur 300 000 postes du gouvernement fédéral, d&#8217;allouer 1 milliard de Dollars, initialements prévus pour le fonds des télécommunications (Fust), aux systèmes de communications numériques basés sur des logiciels libres, et d&#8217;équiper 200 000 écoles publiques de technologies open-source.</p>
<ul>
<li>Premier Jour : (Porto Alegre, Brésil) Le FISL (Forum International des Logiciels Libres) est le plus grand évènement lié aux logiciels libres au Brésil. En plus du stand <strong>Gnome</strong>, on a pu assister à de nombreuses discussions sur le développement des applications <strong>Gnome</strong>, la traduction de <strong>Gnome</strong>, et plus généralement, <strong>Gnome</strong> lui-même. <a href="http://www.bani.com.br/2008/04/18/fisl-second-day/">http://www.bani.com.br/2008/04/18/fisl-second-day/</a></li>
<li>Deuxième Jour : Le deuxième jour était orienté vers <strong>GNOME</strong>, avec un grand nombre de personnes arborant un T-shirt <strong>GNOME</strong> et exprimant leur volonté de participer à ce projet. De plus, <strong>Planet GNOME Brazil</strong> a été publié. Ce sera un agrégateur des contributeurs brésiliens. Le FISL est un évènement énorme au Brésil avec plus de 7000 participants. <a href="http://www.bani.com.br/2008/04/18/fisl-second-day/">http://www.bani.com.br/2008/04/18/fisl-second-day/</a></li>
</ul>
<p>Jetez un œil à la galerie photo: <a href="http://www.flickr.com/photos/74401586@N00/tags/fisl/">http://www.flickr.com/photos/74401586@N00/tags/fisl/</a></p>
<h2>Revue de Presse</h2>
<ul>
<li><a href="http://www.osnews.com/story/19646/A_Year_Later_Sales_of_Linux_on_Dell_Computers_Continue_to_Grow">Un an après le lancement du service, les ventes d&#8217;ordinateurs Dell équipés de Linux continuent de grimper</a> - <strong>Dell</strong> se prononce après une année de vente d&#8217;ordinateurs pré-équipés d&#8217;Ubuntu : « les ventes sont encourageantes ».</li>
<li><a href="http://www.computerworld.com/action/article.do?command=viewArticleBasic&amp;articleId=9076879&amp;intsrc=hm_list">Linux passé en revue : Ubuntu Hardy Heron</a> - S&#8217;il y a bien une distribution abordable par votre voisin débutant, c&#8217;est celle ci.</li>
<li><a href="http://www.tradingmarkets.com/.site/news/Stock%20News/1356685/">Ampro distribue un Linux embarqué basé sur Ubuntu</a> - <strong>Ampro Computers</strong> inaugure la prise en charge d&#8217;Ubuntu sur sa gamme de PC embarqués.</li>
</ul>
<h2>Dans la blogosphère</h2>
<ul>
<li><a href="http://ubuntulinuxhelp.com/linux-is-good-for-the-elderly/">Linux est bon pour les personnes âgées</a> - Pourquoi les seniors devraient-ils préférer Linux? Pour son prix et sa facilité d&#8217;utilisation.</li>
<li><a href="http://www.linux.com/feature/132575">Shuttleworth commence le compte à rebourd pour la version 8.04</a> - Mark Shuttleworth souligne l&#8217;importance du respect des délais de sortie des versions, et la supériorité dans ce domaine des logiciels libres. Il déclare « Les sociétés commencent à comparer Linux et Vista, et il est clair que Linux correspond d&#8217;avantage à leurs attentes ».</li>
<li><a href="http://comphobby.org/archives/163-Ubuntu-8.04-Beta.html">Découverte d&#8217;Ubuntu 8.04 Bêta</a> - Maintenant que la version bêta d&#8217;Ubuntu 8.04 est sortie, il est temps de l&#8217;essayer.</li>
<li><a href="http://community.zdnet.co.uk/blog/0,1000000567,10007846o-2000469549b,00.htm">OpenLogic publie les résultats de son recensement des logiciels libres</a> - Les chiffres sont toutefois trop faibles pour être valides.</li>
</ul>
<h2>Autres nouvelles</h2>
<h3>Canonical annonce des cours « bureau Ubuntu »</h3>
<p>Canonical a annoncé des formations de prise en main d&#8217;Ubuntu pour les professionnels et les particuliers. « Nous avons conçu ces formations en pensant aux nouveaux utilisateurs, afin qu&#8217;ils réalisent immédiatement avec quelle facilité Ubuntu, et les logiciels libres, peuvent correspondre à leurs besoins » a déclaré  Billy Cina, responsable de la formation chez Canonical. Le prix de ces formations est de 80 €, et vous pouvez les commander via le site shop.canonical.com .Des prix de groupes sont possibles sur demande pour les entreprises. <a href="http://www.ubuntu.com/news/online-desktop-training">http://www.ubuntu.com/news/online-desktop-training</a></p>
<h3>Curl dévoile son Application Internet Riche pour Ubuntu</h3>
<p><strong>Curl Inc.</strong> a annoncé le support d&#8217;Ubuntu, ce qui va permettre aux utilisateurs d&#8217;Ubuntu d&#8217;afficher facilement les pages web contenant du <strong>curl</strong> sans avoir à installer de visionneuse manuellement. Selon Bert Halstead, architecte en chef de la compagnie de Cambridge dans le Massachusetts, « Cela donne la possibilité aux utilisateurs d&#8217;Ubuntu de voir le contenu <strong>Curl</strong> tel qu&#8217;il est destiné à être vu », avec des fonctionnalités avancées. <a href="http://www.computerworld.com/action/article.do?command=printArticleBasic&amp;articleId=9078299">http://www.computerworld.com/action/article.do?command=printArticleBasic&amp;articleId=9078299</a></p>
<h3>Ubuntu portée sur ARM</h3>
<p>Un projet sponsorisé par <strong>Nokia</strong> réalise le portage de Linux sur une architecture <strong>ARM</strong>. l&#8217;équipe <em>Handheld Mojo</em> a achevé le portage de <em>Feisty Fawn</em> (surnommé <em>Frisky Firedrake</em>), et <em>Gutsy Gibbon</em> (<em>Grumpy Griffin</em>). La compilation de <em>Hardy Heron</em> va bientôt commencer. Pendant ce temps, Ubuntu améliore sa prise en charge des écrans de petite taille et des dispositifs de saisie limités grâce au travail d&#8217;<strong>Ubuntu Mobile et Embarqué</strong> et son ancêtre <em>EmbeddedUbuntu</em> ainsi que du projet <strong>Moblin</strong> d&#8217;Intel. <a href="http://www.linuxdevices.com/news/NS2097004728.html">http://www.linuxdevices.com/news/NS2097004728.html</a></p>
<h3>CNR.com distribue sont client en bêta pour Ubuntu 8.04</h3>
<p><strong>Linspire Inc</strong>, développeur de <strong>CNR</strong>, une application de distribution de logiciels en un clic, a annnoncé la disponibilité immédiate d&#8217;un meilleur client CNR pour Ubuntu 8.04. Disponible gratuitement chez CNR.com le client CNR bêta pour Ubuntu 7.04, 7.10 et maintenant 8.04 offre l&#8217;accès aux utilisateurs à une boutique en ligne où ils peuvent trouver, se renseigner sur, et télécharger les dernières applications Linux de leur choix, libres ou commerciales.  <a href="http://www.earthtimes.org/articles/show/cnrcom-releases-beta-cnr-client-for-ubuntu-804,354504.shtml">http://www.earthtimes.org/articles/show/cnrcom-releases-beta-cnr-client-for-ubuntu-804,354504.shtml</a>.</p>
<h2>Réunions et événements à venir</h2>
<h3>mercredi 23 avril 2008</h3>
<h4>Réunion du conseil des LoCo</h4>
<ul>
<li>Début : 20h00 UTC</li>
<li>Fin : 21h00 UTC</li>
<li>Lieu : canal IRC #ubuntu-meeting</li>
<li>Ordre du jour : mise en place de la structure de base, des horaires de réunions, des pages du wiki, etc.</li>
</ul>
<h4>Réunion de l&#8217;équipe serveur</h4>
<ul>
<li>Début : 21h00 UTC</li>
<li>Fin : 22h00 UTC</li>
<li>Lieu : canal IRC #ubuntu-meeting</li>
<li>Ordre du jour : <a href="https://wiki.ubuntu.com/ServerTeam/Meeting">https://wiki.ubuntu.com/ServerTeam/Meeting</a></li>
</ul>
<h2>Mises à jour et sécurité pour 6.06, 6.10, 7.04, et 7.10</h2>
<h3>Mises à jour de sécurité</h3>
<ul>
<li>[USN-601-1] vulnérabilité de <strong>Squid</strong> - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-April/000691.html">https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-April/000691.html</a></li>
<li>[USN-603-1] vulnérabilité de <strong>poppler</strong> - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-April/000692.html">https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-April/000692.html</a></li>
<li>[USN-603-2] vulnérabilité de <strong>KOffice</strong> - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-April/000693.html">https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-security-announce/2008-April/000693.html</a></li>
</ul>
<h3>Mises à jour d&#8217;Ubuntu 6.06 LTS</h3>
<ul>
<li><strong>squid</strong>_2.5.12-4ubuntu2.4 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-April/012675.html">https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-April/012675.html</a></li>
<li><strong>mysql-dfsg-5.0</strong> 5.0.22-0ubuntu6.06.10 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-April/012676.html">https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-April/012676.html</a></li>
<li><strong>poppler</strong> 0.5.1-0ubuntu7.4 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-April/012677.html">https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-April/012677.html</a></li>
<li><strong>koffice</strong> 1:1.5.0-0ubuntu9.4 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-April/012678.html">https://lists.ubuntu.com/archives/dapper-changes/2008-April/012678.html</a></li>
</ul>
<h3>Mises à jour d&#8217;Ubuntu 6.10</h3>
<ul>
<li><strong>squid</strong>_2.6.1-3ubuntu1.7 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/edgy-changes/2008-April/008543.html">https://lists.ubuntu.com/archives/edgy-changes/2008-April/008543.html</a></li>
<li><strong>lighttpd</strong> 1.4.13~r1370-1ubuntu1.7 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/edgy-changes/2008-April/008544.html">https://lists.ubuntu.com/archives/edgy-changes/2008-April/008544.html</a></li>
<li><strong>poppler</strong> 0.5.4-0ubuntu4.4 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/edgy-changes/2008-April/008545.html">https://lists.ubuntu.com/archives/edgy-changes/2008-April/008545.html</a></li>
<li><strong>koffice</strong> 1:1.5.2-0ubuntu2.4 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/edgy-changes/2008-April/008546.html">https://lists.ubuntu.com/archives/edgy-changes/2008-April/008546.html</a></li>
</ul>
<h3>Mises à jour d&#8217;Ubuntu 7.04</h3>
<ul>
<li><strong>squid</strong>_2.6.5-4ubuntu2.2 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-April/008901.html">https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-April/008901.html</a></li>
<li><strong>libapache2-mod-python</strong> 3.2.10-3ubuntu1.1 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-April/008902.html">https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-April/008902.html</a></li>
<li><strong>lighttpd</strong> 1.4.13-9ubuntu4.6 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-April/008903.html">https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-April/008903.html</a></li>
<li><strong>poppler</strong> 0.5.4-0ubuntu8.3 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-April/008904.html">https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-April/008904.html</a></li>
<li><strong>koffice</strong>_1.6.2-0ubuntu1.3 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-April/008905.html">https://lists.ubuntu.com/archives/feisty-changes/2008-April/008905.html</a></li>
</ul>
<h3>Mises à jour d&#8217;Ubuntu 7.10</h3>
<ul>
<li><strong>squid</strong>_2.6.14-1ubuntu2.2 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-April/010197.html">https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-April/010197.html</a></li>
<li><strong>update-manager</strong> 1:0.81.3 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-April/010198.html">https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-April/010198.html</a></li>
<li><strong>lighttpd</strong> 1.4.18-1ubuntu1.4 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-April/010199.html">https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-April/010199.html</a></li>
<li><strong>poppler</strong> 0.6-0ubuntu2.2 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-April/010200.html">https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-April/010200.html</a></li>
<li><strong>koffice</strong>_1.6.3-0ubuntu5.2 - <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-April/010201.html">https://lists.ubuntu.com/archives/gutsy-changes/2008-April/010201.html</a></li>
</ul>
<h2>Archives et flux RSS</h2>
<p>Vous trouverez les anciens numéros de la lettre hebdomadaire Ubuntu <a href="https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter">en anglais</a> et en français <a href="http://www.ubuntu-fr.org/lettre">ici</a> ou <a href="http://lhublog.wordpress.com/">là</a>.</p>
<p>Vous pouvez vous abonner à la lettre hebdomadaire Ubuntu <a href="http://fridge.ubuntu.com/uwn/feed">en anglais</a> et en français <a href="http://suivi.ubuntu-fr.org/feed/tag/LettreHebdo/rss2">ici</a> ou <a href="http://lhublog.wordpress.com/feed/">là</a>.</p>
<h2>Autres sources d&#8217;informations</h2>
<p>Comme d&#8217;habitude, vous trouverez encore plus de nouvelles et d&#8217;annonces sur [<a href="http://www.ubuntu.com/news">http://www.ubuntu.com/news</a>] et sur [<a href="http://fridge.ubuntu.com/">http://fridge.ubuntu.com/</a>] (en anglais).</p>
<h2>Conclusion</h2>
<p>Merci d&#8217;avoir lu la lettre hebdomadaire Ubuntu.</p>
<p>À la semaine prochaine !</p>
<h2>Remerciements</h2>
<p>La lettre hebdomadaire Ubuntu vous est présentée par :</p>
<ul>
<li>Nick Ali</li>
<li>John Crawford</li>
<li>Craig A. Eddy</li>
<li>et bien d&#8217;autres encore</li>
</ul>
<h2>Contact</h2>
<p>Si vous voulez soumettre une idée ou une histoire qui d&#8217;après vous vaut la peine d&#8217;être diffusée dans la Lettre Hebdomadaire Ubuntu, envoyez-la à <a href="mailto:ubuntu-marketing-submissions@lists.ubuntu.com">ubuntu-marketing-submissions@lists.ubuntu.com</a>.<br />
Ce document est rédigé par l&#8217;équipe marketing d&#8217;Ubuntu. Merci de nous contacter, en cas de problème ou si vous avez des suggestions, en envoyant un mail à <a href="mailto:ubuntu-marketing@lists.ubuntu.com">ubuntu-marketing@lists.ubuntu.com</a> [anglais] ou par n&#8217;importe quelle autre méthode décrite sur la page de contacts de l&#8217;équipe commerciale Ubuntu. Si vous souhaitez contribuer en proposant un article pour le prochain numéro de la Lettre Hebdomadaire Ubuntu, n&#8217;hésitez pas à éditer la page wiki appropriée. Si vous avez une question technique ou une demande de support, envoyez un mail à <a href="mailto:ubuntu-users@lists.ubuntu.com">ubuntu-users@lists.ubuntu.com</a>.</p>
<p>Ce document est traduit de l&#8217;anglais par l&#8217;équipe de traduction francophone Ubuntu et l&#8217;<a href="https://launchpad.net/~lhu">équipe LHU</a>. Si vous voulez contribuer, veuillez consulter <a href="http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur/traduction_lhu">http://doc.ubuntu-fr.org/groupetraducteur/traduction_lhu</a> ou utilisez l&#8217;adresse suivante : <a href="mailto:ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com">ubuntu-fr-l10n@lists.ubuntu.com</a>.</p>
<img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/lhublog.wordpress.com/36/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/lhublog.wordpress.com/36/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/lhublog.wordpress.com/36/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/lhublog.wordpress.com/36/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/lhublog.wordpress.com/36/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/lhublog.wordpress.com/36/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/lhublog.wordpress.com/36/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/lhublog.wordpress.com/36/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/lhublog.wordpress.com/36/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/lhublog.wordpress.com/36/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/lhublog.wordpress.com/36/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/lhublog.wordpress.com/36/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=lhublog.wordpress.com&blog=1750564&post=36&subd=lhublog&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lhublog.wordpress.com/2008/04/23/lettre-hebdomadaire-ubuntu-n%c2%b0-87-du-13-au-19-avril-2008/feed/</wfw:commentRss>
	
		<media:content url="http://a.wordpress.com/avatar/jluc22-128.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">jluc</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Lettre Hebdomadaire Ubuntu n° 86 du 6 au 12 avril 2008.</title>
		<link>http://lhublog.wordpress.com/2008/04/16/lettre-hebdomadaire-ubuntu-n%c2%b0-86-du-6-au-12-avril-2008/</link>
		<comments>http://lhublog.wordpress.com/2008/04/16/lettre-hebdomadaire-ubuntu-n%c2%b0-86-du-6-au-12-avril-2008/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 Apr 2008 21:54:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bapoumba</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[LHU]]></category>

		<category><![CDATA[Ubuntu-fr]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lhublog.wordpress.com/?p=35</guid>
		<description><![CDATA[
Bienvenue dans la Lettre Hebdomadaire Ubuntu numéro 86 pour la semaine du 6 au 12 avril 2008. Dans ce numéro, nous traiterons du gel de l&#8217;archive d&#8217;Ubuntu 8.04 LTS, des CD d&#8217;Ubuntu 8.04 LTS pour les LoCos, de la mise à jour de Braintorm, du numéro 3 du podcast Ubuntu UK, des parlementaires européens qui [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>
Bienvenue dans la Lettre Hebdomadaire Ubuntu numéro 86 pour la semaine du 6 au 12 avril 2008. Dans ce numéro, nous traiterons du gel de l&#8217;archive d&#8217;Ubuntu 8.04 LTS, des CD d&#8217;Ubuntu 8.04 LTS pour les LoCos, de la mise à jour de <i>Braintorm</i>, du numéro 3 du podcast Ubuntu UK, des parlementaires européens qui testent Ubuntu, et de beaucoup, beaucoup d&#8217;autres choses&nbsp;!
</p>
<h2>Dans ce numéro</h2>
<ul>
<li>Gel de l&#8217;archive Ubuntu 8.04 LTS
 </li>
<li>Des CD Ubuntu 8.04 LTS pour les LoCo
 </li>
<li>Mise à jour de Brainstorm
 </li>
<li>Statistiques pour Ubuntu
 </li>
<li>Dans la presse et la blogosphère
 </li>
<li>Podcast Ubuntu UK numéro 3
 </li>
<li>Le parlement européen teste Ubuntu
 </li>
<li>Réunions et événements à venir
 </li>
<li>Mises à jour et sécurité
 </li>
</ul>
<h2>Nouvelles générales de la communauté</h2>
<h3>Gel de l&#8217;archive Ubuntu 8.04 LTS</h3>
<p>
Il ne reste plus qu&#8217;une semaine avant la sortie de la version candidate d&#8217;Ubuntu 8.04 et plus que deux semaines avant la sortie finale, donc l&#8217;archive est maintenant gelée et ne bougera plus d&#8217;ici la sortie.
</p>
<p>
Pendant le gel, tous les téléversements vers le dépôt main devront être approuvés par un membre de l&#8217;équipe <em>release</em>. Ainsi, si vous avez des corrections de bug importantes et qui nécessitent une discussion, contactez-nous le plus vite possible. Les téléversements vers le dépôt <i>main</i> ne doivent plus concerner, à ce stade, que les corrections de bugs critiques.
</p>
<p>
Les téléversements vers les dépôts <i>universe</i> doivent se conformer aux règles décrites sur <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel/2008-April/025259.html">cette page</a>
</p>
<p>
La liste des bugs considérés comme critiques, et que nous aimerions corriger avant la sortie de la version candidate, le 17 avril, se situe <a href="https://launchpad.net/ubuntu/+milestone/ubuntu-8.04">ici</a>
</p>
<p